WILL BE FORGIVEN in Slovak translation

• bude odpustené
• odpustil
• budú odpustené

Examples of using Will be forgiven in English and their translations into Slovak

Therefore I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven men.
Preto vám hovorím, že každý hriech a každé rúhanie bude odpustené ľuďom, ale rúhanie sa proti Duchu nebude odpustené ľuďom.

We can see that all our sins will be forgiven, if we show our deep love for God.
Tak môžeme vidieť, že všetky naše hriechy budú odpustené, ak preukážeme našu hlbokú lásku k Bohu.

Everyone who speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but those who blaspheme against the Holy Spirit will not be forgiven..
A každému, kto povie slovo proti Synovi človeka, bude odpustené; ale tomu, kto sa rúhal Svätému Duchu, nebude odpustené..

By his sins will be forgiven,"becomes the divine nature"(2 Peter 1.4).
Podľa jeho hriechy budú odpustené,"stane sa na božskej prirodzenosti"(2Pt 1,4).

Just as baptism washes away sin, he said,“we are all forgiven or will be forgiven each time we approach the sacrament of reconciliation.”.
Tak ako krst zmýva hriechy,"tak je nám všetkým odpustené alebo bude odpustené zakaždým, keď pristupujeme k sviatosti zmierenia.".

Allah swt assures us that whoever commits a sin will be forgiven if he repents and ceases this act, where He says.
Allah(Oslavovaný a Vyvýšený) nás ubezpečuje, že ak ktokoľvek urobí hriech, tak mu bude odpustené, ak sa kajá a prestane robiť hriechy. Allah hovorí.

That she will be forgiven and be called a mother,- a woman who voluntarily gives away her child?
Aby jej bolo odpustené a bola nazývaná matkou, žena, ktorá dobrovoľne poslala preč svoje dieťa?

No person can has or will be forgiven of their sins without obeying God this Way.
Nikto však v sebe nemá moc odpustiť hriechy voči Bohu, svojim blížnym.

your debt also will be forgiven.
a dlh ti odpustím aj.

Therefore, girls will be forgiven for spending time thinking about the right shade of hair.
Dievčatá sa preto budú odpustené na trávenie času premýšľať o správny odtieň vlasy.

By his sins will be forgiven,"becomes the divine nature"(2 Peter 1.4).
Tým mu budú hriechy odpustené, bude mať„účasť na Božej prirodzenosti“(2 Pet 1,4).

Most certainly I tell you, all sins of the descendants of man will be forgiven, including their blasphemies with which they may blaspheme;
Ameň vám hovorím, že všetky hriechy budú odpustené ľudským synom i všetky rúhania, ktorýmikoľvek by sa rúhali;

I tell you, people will be forgiven every sin and blasphemy,
Ľuďom sa odpustí každý hriech i rúhanie,

The Prophet said,"Then you(all your needs) will be sufficed and your sins will be forgiven.".
Prorok povedal:"Tak vy(všetky vaše potreby) bude stačilo a vaše hriechy budú odpustené.".

Remind them that sin exists and will be forgiven, but they must ask Me for forgiveness first.
Pripomeňte im, že hriech existuje a bude odpustený, ale najskôr Ma musia požiadať o odpustenie.

And so I tell you, every sin and blasphemy will be forgiven men, but the blasphemy against the Spirit will not be forgiven..
Preto vám hovorím: Ľuďom sa odpustí každý hriech i rúhanie, ale rúhanie proti Duchu sa neodpustí.

All sins can and will be forgiven if true, heartfelt remorse is shown.
Všetky hriechy môžu byť a budú odpustené, ak duša prejaví skutočné a zo srdca vychádzajúce výčitky svedomia.

Mk 3:28- Amen I say to you, that all sins will be forgiven the sons of men, and the blasphemies by which they will have blasphemed.
Mk 3:28- Amen, hovorím vám: Všetky hriechy a rúhania, ktorých sa ľudia dopustia, im budú odpustené.

trusting His death on the cross to pay for our sins, we will be forgiven and promised eternal life in heaven.
zomrel na kríži, aby zaplatil za naše hriechy, získame odpustenie a zasľúbený večný život v nebesiach.

your own sins will be forgiven.
sa budeš modliť, budú ti odpustené hriechy.