WILL CARE in Danish translation

• vil pleje
• vil passe
• vil bekymre sig
• vil tage sig
• bryr
• de vil være ligeglade
• holder
• interesserer sig
• det rager

Examples of using Will care in English and their translations into Danish

Odette will care for them until we can get them out of here.
Odette tager sig af dem indtil vi kan få dem ud herfra.

Mother bear will care for her cubs… for up to two years.
Morbjørnen tager sig af sine unger i op til to år.

They will care.
De er ligeglade.

Who will care for you and Dad?
Hvem vil passe på dig og far?

Who will care that he isn't in this universe any more.
Hvem tænker på at han ikke er i det her univers mere….

And no one will care because you're garbage.
Og alle vil være ligeglade, for du er lort.

They will care for the wounded.
De tager sig af de sårede.

The King will care for her.
Kongen vil sørge for hende.

Do you really think they will care what I have to say?
Tror du virkelig, de er interesserede i, hvad jeg har at sige?

I will care for your son as I cared for you.
Jeg vil tage mig af din søn, \nsom jeg har taget mig af dig.

He will care for them better than anyone.
Han passer bedre på dem end nogen anden.

I will care for the animals.
Jeg skal passe dyrene.

You think anyone will care for our names?
Bekymrer nogen sig om vores navne?

You think they will care?
Tror du ikke, de er ligeglade?

Something tells me no one will care.
Noget siger mig, alle vil være ligeglade.

May he send you husbands who will care for you.
Må Han sende jer mænd, der vil passe godt på jer.

Which is why you're wasting your time hoping he will care about this magazine.
Det er tidsspilde at få ham til at tage sig af dette.

Trust me--5 years from now, nobody will care who they are.
Om fem år fra nu, er der ingen der tar sig af hvem han er.

But no promises that she will care or respond.
Men jeg kan ikke love, at hun vil tage sig af det eller svare.

I don't think they will care.
Jeg tror, de er ligeglade.