WILL FACILITATE in Danish translation

• vil lette
• vil fremme
• vil gøre det lettere
• vil muliggøre
• vil gøre det nemmere
• vil facilitere
• nemt
• skal lette
• vil understøtte
• vil hjælpe
• skal fremme

Examples of using Will facilitate in English and their translations into Danish

We will be glad if they will facilitate your life and beautify the world around you!
Vi vil være glade, hvis de vil lette dit liv og forskønne verden omkring dig!

The exclusivity given to Cégétel will facilitate the promotionof Concert services in France
Cégétel's eneret vil gøre det lettere at promovere Concerttjenester i Frankrig

Laying down harmonised rules and procedures will facilitate the cross-border trade in herbal medicines,
Fastlæggelse af harmoniserede regler og procedurer vil fremme handlen med plantelægemidler på tværs af grænserne,

Use your wits to make tools that will facilitate some tasks and save energy.
Brug din forstand til at gøre værktøjer, der vil lette nogle opgaver og spare energi.

precise position will facilitate the achievement of our common objectives
præcise holdning vil gøre det lettere at nå vores fælles mål

CS I have supported this regulation, which will facilitate the movement of persons with long-stay visas in the Schengen area.
CS Fru formand! Jeg har støttet denne forordning, som vil fremme bevægeligheden for personer med visum til længerevarende ophold i Schengenområdet.

This will facilitate a subsequent improvement of the text in the event of political opposition,
Denne støtte vil muliggøre en senere forbedring af teksten, hvis der skulle være politisk modstand,

To achieve your ultimate goal you should know some elements that will facilitate the game.
For at nå dit endelige mål bør du vide nogle elementer, der vil lette spillet.

understanding of environmental issues will facilitate more effective action by the Community and its Member States to protect the environment.
større forståelse for miljø spørgsmål vil gøre det lettere for Fællesskabet og dets medlemsstater at yde en mere effektiv indsats for at beskytte miljøet.

The proposal will facilitate investments of low sums
Forslaget vil gøre det nemmere at foretage små investeringer

operational support to Member States' authorities, and will facilitate the development of the necessary cooperation between the Member States
operationel støtte til medlemsstaternes myndigheder og vil fremme udviklingen af det nødvendige samarbejde mellem medlemsstaterne

This WordPress theme is also thought to be translated into multiple languages, which will facilitate the preparatory work.
Dette WordPress tema menes også at blive oversat til flere sprog, hvilket vil lette det forberedende arbejde.

The use of standardised information collection will facilitate and speed up the conduct of criminal proceedings.
Brugen af standardiseret indsamling af oplysninger vil gøre det lettere og hurtigere senere at gennemføre strafferetlig forfølgning.

OK-Net EcoFeed will work with 11 innovation groups that will facilitate the exchange of knowledge among farmers, business actors, researchers and advisors.
OK-Net vil samarbejde med 11 såkaldte innovationsgrupper, hvilket vil facilitere udveksling af viden mellem landmænd, erhvervsaktører, forskere og rådgivere.

It will facilitate the introduction of new trans-European computerised systems,
Det vil gøre det nemmere at indføre nye, transeuropæiske edb-systemer,

Greater cohesion at regional level will facilitate the future access of the entire Western Balkans region to the European Union.
En øget samhørighed på regionalt plan vil fremme hele den vestlige Balkanregions fremtidige adgang til EU.

The second day of the meeting will facilitate exchanges of views on the proposals of posting of workers
Den anden dag af mødet vil facilitere erfaringsudveksling om forslaget omkring udstationerede medarbejdere

The Commission will facilitate information exchange among experts and policy-makers on urban pricing schemes in the EU.
Kommissionen vil gøre det lettere for eksperter og politiske beslutningstagere at udveksle informationer om systemer for bytrafikafgifter i EU.

Strengthening the mechanism for recognising qualifications will facilitate the circulation of skills within the EU
En styrkelse af mekanismen til anerkendelse af kvalifikationer vil fremme cirkulationen af kompetencer i EU

Adding graphical features for all levels(farm and house) will facilitate navigation in the program,
Ved at lægge grafik ind for alle niveauer(farm og hus) kan brugeren nemt navigere rundt