WILL FINANCE in Danish translation

• vil finansiere
• skal finansiere

Examples of using Will finance in English and their translations into Danish

The year 2010 is the first year the EU budget will finance the European Police Office Europol.
Er det første år, hvor Den Europæiske Politienhed(Europol) nansieres over EU's budget.

what will the Commission do to make sure that this fund will finance or give credit to quality projects?
Hvad vil Kommissionen gøre for at sikre, at fonden finansierer eller yder kredit til kvalitetsprojekter?

Finally, another project which is important and which we will finance through the new health programme- provided it survives the Financial Perspectives debate- will be the financing of a new strand in health cooperation between Member States.
Endelig et andet projekt, som er vigtigt, og som vi vil finansiere gennem det nye sundhedsprogram- hvis det overlever forhandlingen om de finansielle overslag- nemlig finansieringen af et nyt aspekt af sundhedssamarbejdet mellem medlemsstaterne.

The EIB will finance pro jects of mutual interest in general infrastructure,
EIB skal finansiere projekter af gensidig interesse vedrørende offentlige infrastrukturer,

The drinks company doesn't take equity in the startup but instead will finance a project, and what they develop together is exclusive to Moet Hennessy for a period of between six
Drikkevarer selskab ikke tage egenkapital i opstart, men i stedet vil finansiere et projekt, og hvad de kan udvikle sig sammen, er eksklusivt til Moet

The Cohesion Fund will finance projects to improve the environment anddevelop transport infrastructure in Member States whose per capita GNPis less than 9oo/o oI the Union average Spain, Greece, lreland and Portugal.
Samhørighedsfonden skal finansiere miljø- og transportinfrastruktur projekter i de medlemsstater, hvis BNI pr. indbygger er lavere end 90% af gennemsnittet i EU Spanien, Grækenland, Irland og Portugal.

Plan's proposals that suggest, that we will finance small and big social meeting rooms for children in the slums,
Plans forslag med, at vi skal finansiere små og store sociale møderum for børn i slummen,

Plan's proposals that suggest, that we will finance small and big social meeting rooms for children in the slums,
Plans forslag med, at vi skal finansiere små og store sociale møderum for børn i slummen,

Plan Denmark's proposals that suggest, that we will finance small and big social meeting rooms for children in the slums,
Plan Danmark 2015"Plan Danmarks forslag med, at vi skal finansiere små og store sociale møderum for børn i slummen,

If we want to change over to optical fibres tomorrow, who will finance the installation of these if all of the operators benefitting from liberalisation are not funding the universal service?
Hvis vi i morgen skulle ønske at gå over til optiske fibre, hvem skal så finansiere disse installationer, hvis ikke samtlige af de operatører, der nyder godt af liberaliseringen, finansierer det almene tjenesteudbud?

For budgetary reasons, the Community will finance the expenditure incurred by Member States in relation to the direct support of producers' incomes
Af budgetmæssige grunde finansieres medlemsstaternes udgifter til direkte indkomststøtte til producenter eller i oksekødssektoren kun af Fællesskabet,

I am delighted that we can present in this House today a budget which will finance entirely the second phase of the European Economic Recovery Plan, to the tune of EUR 1 980 million.
vi i dag kan forelægge et budget for Parlamentet, der sikrer hele finansieringen af anden fase af den europæiske økonomiske genopretningsplan med et beløb på 1 980 mio. EUR.

The EFSI is the main channel to mobilise at least €315 billion in additional investment in the real economy over the next three years. It will finance projects with a higher risk profile,
EFSI er den vigtigste kanal til mobilisering af mindst 315 mia. EUR i yderligere investeringer i realøkonomien i løbet af de næste tre år. Den vil finansiere projekter med en højere risikoprofil

A conditional loan of ECU 800 000 will finance half of an increase in the capital of the Development Bank of Western Samoa(DBWS), the bal ance
Et be tinget lån på 800 000 ecu skal finansiere halvdelen af en kapitalforøgelse i Development Bank og Western Samoa(DBWS), hvor den anden halvdel finansieres over statsbudgettet;

at the same time, a European budget package that will finance investment and a tax package that will allow Member States to impose certain taxes.
har vi imidlertid samtidig brug for en europæisk budgetpakke til finansiering af investeringer og en skattepakke, som vil give medlemsstaterne mulighed for at pålægge visse skatter.

Appropriations for administrative expenditure total€ 4 904,294 million, an increase of 3,8% over 2000 and will finance the 400 new posts for the Commission and the outside staff who will be required to enable the Commission to take over for the time being the work of the technical assistance offices which are to be dismantled.
De bevillinger, der er afsat til administrationsudgifter, beløber sig til 4 904,294 mio. €, hvilket svarer til en stigning på 3,8% i forhold til 2000 og gør det muligt at finansiere de 400 nye stillinger i Kommissionen og det personale i delegationerne, som er nødvendigt for, at Kommissionen midlertidigt kan overtage det arbejde, der blev udført af kontorerne for teknisk bistand, som vil blive afviklet.

This will finance our whole season.
Det finansierer hele sæsonen.

I will finance his mortgage myself.
Jeg vil give ham prioritetslånet.

But if you indulge my fantasy, I will finance yours.
Men hvis du lader mig udleve min fantasi, vil jeg finansiere din.

In exchange, you will finance an Offshore unit in the Inland.
Til gengæld finansierer I en Ude på Havet-enhed på Kontinentet.