Examples of using Structured finance in English and their translations into Danish
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
the formats for reporting of information on structured finance products 52.
formaterne for indberetningen af oplysninger om strukturerede finansielle produkter 52.bond issues, structured finance, syndicated loans and acquisition finance. .
aktie- og obligationsemissioner, struktureret finansiering, syndikeret långivning og akkvisitionsfinansiering.In this context, the Council called on the EIB to extend its Structured Finance Facility to research,
I denne forbindelse opfordrede Rådet EIB til at udvide sin ordning for struktureret finansiering til projekter Structured finance" is the term they use for a system allegedly designed to distribute capital more efficiently by allowing other market participants to fulfil a role that used to be considered the exclusive preserve of the banks.
Struktureret finans" er den betegnelse, de bruger for et system til at distribuere kapital mere effektivt ved at lade andre deltagere på markedet udfylde en rolle, som plejede at være bankernes alene.models used by the agencies to rate structured finance instruments that were financially engineered to give high confidence to investors,
som bureauerne har anvendt til at vurdere strukturerede finansielle instrumenter, der var sammensat for at skabe tillid hos investorerne,has further developed its Structured Finance Facility, which enables lending to low-
dels videreudviklet sin ordning for struktureret finansiering, der åbner mulighed Structured finance arrangements, including securitisations
Aftaler om struktureret finansiering, herunder securitisationerwhile new provisions would be introduced for bonds, structured finance products admitted to trading on a regulated market
der vil blive indført nye bestemmelser for obligationer, strukturerede finansielle produkter, der er optaget til handel på et reguleret marked,to the arrangements they employ for making public the information under the first paragraph to investment firms which are obliged to publish the details of their transactions in bonds, structured finance products, emission allowances and derivatives pursuant to Article 20.
de anvender til offentliggørelse af de i stk. 1 omhandlede oplysninger til investeringsselskaber, der i henhold til artikel 20 er forpligtede til at offentliggøre oplysninger om deres transaktioner med obligationer, strukturerede finansielle produkter, emissionskvoter og derivater.Structuring, finance and international multi-channel growth.
Strukturering, finansiering, og international vækst.It provides data on the structure, finances, and performance of the education systems in the OECD's 34 member countries, as well as a number of non-member G20 nations.
Den indeholder data om struktur, økonomi og resultater i uddannelsessystemerne i de 34 OECD-medlemslande samt en række G20-lande uden for OECD.A credit rating agency shall record all instances where in its credit rating process it downgrades existing credit ratings prepared by another credit rating agency with respect to underlying assets or structured finance instruments providing a justification for the downgrade.
Kreditvurderingsbureauer registrerer alle de tilfælde, hvor de i forbindelse med kreditvurderingsprocessen nedjusterer eksisterende kreditvurderinger, der er udarbejdet af et andet kreditvurderingsbureau, for så vidt angår underliggende aktiver eller strukturerede finansielle instrumenter, og giver en begrundelse for denne nedjustering.by requiring the use of a different rating category for structured finance instruments or the provision of additional information on their risk characteristics.
ved at gøre det obligatorisk at anvende en anden ratingkategori for strukturerede finansielle instrumenter eller leveringen af supplerende oplysninger om risikoprofil.In accordance with paragraph 2, accesses the information referred to in paragraph 1 for more than 10 structured finance instruments within one calendar year shall issue,
Gør brug af adgang til de i stk. 1, nævnte oplysninger om mere end 10 strukturerede finansielle instrumenter i løbet af et kalenderår, skal inden forwhich require issuers of structured finance instruments to grant access to the information which they provide to their appointed CRA also to certain other CRAs.
som stiller krav om, at udstedere af strukturerede finansielle instrumenter også giver visse andre kreditvurderingsbureauer adgang til de oplysninger, som de giver deres udpegede kreditvurderingsbureau.Under the Structured Finance Facility(SFF) total reserves of EUR 3.75bn have been allocated as a capital cushion for senior loans
Inden for rammerne af ordningen Credit ratings shall be presented in accordance with the requirements set out in Section D of Annex I. When a credit rating agency issues a rating for structured finance instruments it shall ensure either of the following:
Kreditvurderinger fremlægges i overensstemmelse med kravene i afsnit D i bilag I. Når kreditvurderingsbureauer afgiver en vurdering af strukturerede finansielle instrumenter, sikrer de: a at de ratingkategorier, der anvendes for they issue ratings on a yearly basis for at least 10% of the structured finance instruments for which the information has been requested 1.
fortrolighed vedrørende disse oplysninger, og b de efter adgang til oplysningerne årligt udsteder kreditvurderinger vedrørende mindst 10% af de struktu rerede finansielle instrumenter, som de har anmodet om oplysninger om 1.competition in the market for ratings of structured finance instruments.
konkurrencen på markedet for vurderinger af strukturerede finansielle instru menter.to help avoiding possible Rating of structured finance instruments may be particularly affected by conflicts of interest under related to the issuer-pays model, which are particularly virulent regarding the rating of structured finance instruments.
for at medvirke til at undgå eventuelle Vurdering af strukturerede finansielle instru menter kan i særlig grad være påvirket af inte ressekonflikter i forbindelse med udsteder betalermodellen.
