STRUCTURED APPROACH in Danish translation

• struktureret tilgang
• struktureret fremgangsmåde
• struktureret metode

Examples of using Structured approach in English and their translations into Danish

It's important to have a disciplined and structured approach.
Det handler om at være disciplineret og struktureret.

healthyworkplaces by encouraging an integrated and structured approach to maintenance.
sundere ved at fremme en integreret og struktureret vedligeholdelsesstrategi.

Clear objectives and a structured approach to gaining clarity was the key to being able to focus
Klare mål og en struktureret tilgang til at skabe overblik var for mig nøglen til at kunne fokusere

But with a certain amount of stubbornness and a structured approach, he managed to complete his programme
Men på grund af en vis portion stædighed og struktureret tilgang klarede han sig gennem studiet

On the basis of these various elements, the Directorate-General for the Environment created aworking group on Article 8 of the habitats directive in2001 to formulate proposals for developing a structured approach to financing Natura 2000.
GD for Miljø nedsatte i 2001 påbasis af disse forskellige elementer en»arbejdsgruppeom habitatdirektivets artikel 8« med den opgave atfremsætte forslag til udvikling af en struktureret tilgang til finansiering af Natura 2000.

in the centre of our efforts towards creating an effective and structured approach to gender equality in the countries covered by the policy.
sætte dette i centrum for vores bestræbelser på at skabe en effektiv og struktureret tilgang til ligestilling mellem mænd og kvinder i de lande, der hører ind under denne politik.

offer a nontraditional but structured approach in which learners will meet to learn in publicly accessible social spaces such as cafés,
men dog struktureret tilgang, hvor de lærende mødes for at lære sprog i offentligt tilgængelige rum, som f. eks. caféer,

approach, which encourages projects to take into account"on site" needs,"> is not enough to ensure a coherent and structured approach to the problems of Objective 4.
at projekter afspejler behov"på stedet","> ikke er tilstrækkelig til at sikre en sammenhængende og struktureret måde at håndtere problemerne i Mål 4 på.

with a view to proposing a more structured approach and, in particular, guaranteeing democratic legitimacy
med henblik på en mere struktureret tilgang og- ikke mindst- med henblik på at sikre den demokratiske legitimitet

thinking about visiting Cuba, consider a more structured approach than mine.
vil jeg derfor helt klart anbefale en mere struktureret tilgang.

systematic and structured approach to your tasks, excellent communication skills
systematisk og struktureret tilgang til dine opgaver, fremragende kommunikationsevner

When you have decided on what you think is the best market for you, it requires a structured approach to confirm your guess. We call it a Market Scan.
Når du har besluttet, hvad du tror, er det bedste marked for dig, er det nødvendigt at afprøve og bekræfte dit gæt, og det er nødvendigt at gå struktureret til værks. Vi kalder det et Market Scan.

WE GET THE JOB DONE At Shanghai Jungle we have developed a structured approach for attracting Chinese tourists to European cities,
VI FÅR DET GJORT Hos Shanghai Jungle har vi udviklet en struktureret tilgang til at tiltrække kinesiske turister til europæiske byer,

it is a very well structured approach, especially if you know which setting you are looking for.
det er et meget godt struktureret tilgang, især hvis du ved, hvilken indstilling du søger.

In that way, there is created a structured approach to work with challenges before they become problems
På den måde skabes en struktureret tilgang til at arbejde med udfordringer, inden de bliver til problemer,

on an EU scale, the Commission will examine the appropriateness of bringing forward a proposal for a more structured approach to resettlement at EU level,
logistiske behov for forvaltning af genbosættelsen på EU-plan undersøge det hensigtsmæssige i at stille et forslag om en mere struktureret tilgang til genbosættelse på EU-plan,

There is a need for a more proactive and structured approach in applying Denmark's undertakings ensuing from the Charter.
Der er behov for, at Danmark indtager en mere proaktiv og struktureret holdning til opfyldelsen af de forpligtelser, der følger af Pagten.

At present, there is no structured approach regarding the use of German as a minority language in administrative authorities and public services.
Der er i øjeblikket ikke nogen struktureret indsats vedrørende anvendelsen af tysk som mindretalssprog i forvaltningerne og i det offentlige serviceudbud.

When you have decided on what you think is the best market for you, it requires a structured approach to confirm your guess.
Når du har besluttet, hvad du tror, er det bedste marked for dig, er det nødvendigt at afprøve og bekræfte dit gæt, og det er nødvendigt at gå struktureret til værks.

Now they will bring a structured approach to the supply of surfactants to the building
Nu sikrer virksomhederne en struktureret tilgang til levering af overfladeaktive stoffer til byggeindustrien,