WILL FOSTER in Danish translation

• vil fremme
• vil skabe
• skal være til at fremme

Examples of using Will foster in English and their translations into Danish

Give them the bricks that will foster their burgeoning independence
Giv dem klodser, som styrker deres spirende selvstændighed

I believe that these agreements will foster economic development in the region by boosting investment
Jeg tror, at sådanne aftaler vil skabe grobund for økonomisk udvikling i området ved at give investeringer et skub

The Government will also continue efforts to fight crime and will foster a sense of security using TV surveillance.
Regeringen vil også fortsat bekæmpe kriminalitet og skabe tryghed ved hjælp af tv-overvågning.

SEPA will also contribute to making Europe more competitive SEPA will foster competition and innovation,
SEPA bidrager også til at gøre EU mere konkurrencedygtig SEPA skaber konkurrence og innovation

The new office will foster closer relationships between Bird& Bird's international network
Det nye kontor skal være med til at fremme tættere samarbejder mellem Bird& Birds internationale netværk

In writing.-(LT) I approved of this important resolution because I am convinced that the European citizens' initiative will be a powerful agenda-setting instrument and will foster greater cross-border debates within the EU.
Skriftlig.-(LT) Jeg stemte ja til denne vigtige beslutning, fordi jeg er overbevist om, at det europæiske borgerinitiativ vil være et stærkt, dagsordensættende instrument, der vil fremme større grænseoverskridende debatter inden for EU.

successfully work in international markets, and will foster the development of films
arbejde på de internationale markeder, og fremme udviklingen af film

innovative agreement that will foster trade, enhance development
nyskabende aftale, der vil støtte handelen, styrke udviklingen

The services developed will foster the creation of cooperative structures based on identified best practice.
De tjenester, der udvikles, vil bidrage til skabelse af kooperative strukturer baseret på anerkendt bedste praksis.

when it actually starts implementation, will foster better performance.
gennemførelsen reelt påbegyndes, medfører bedre resultater.

However, the provision of a simple set of tools which will foster an ongoing and regular process of self-evaluation is still a challenge in most of the countries.
Tilvejebringelsen af et enkelt sæt værktøjer, som vil fremme en løbende og regelmæssig selvevalueringsproces, udgør imidlertid fortsat en udfordring i de fleste lande.

They will foster enlightened attitudes
De vil fremme oplyste holdninger

The trans-European energy networks will foster interconnections, interoperability and the development of energy networks in the enlarged Europe, and in turn stimulate the effective operation of the internal market.
De transeuropæiske energinet vil fremme sammenkobling, interoperabilitet og udvikling af energinet i det udvidede EU og samtidig fremme effektiv udnyttelse af det indre marked.

one that will foster quality and transparency in the maritime sector.
forandringer, der vil fremme kvalitet og gennemsigtighed i søfartssektoren.

that the economic growth being observed in many African countries will foster social inclusion
den økonomiske vækst, som mange afrikanske lande oplever, vil fremme social integration,

The agreement will strengthen EU-Africa aviation relations and will foster cooperation in the aviation area between the EU
Aftalen vil bidrage til at styrke luftfartsforbindelserne mellem EU og Afrika samt til at fremme et samarbejde på luftfartsområdet mellem EU

The credit system will foster the free movement
Meritoverførselssystemet vil fremme den frie bevægelighed

It is clear that the best way to involve the general public in the process will be to hold referendums that will foster campaigns explaining the issues in a fair and balanced way.
Det er klart, at offentligheden bedst involveres i processen gennem folkeafstemninger, der vil fremme kampagner, som forklarer sagerne på en retfærdig og afbalanceret måde.

LEONARDO will foster innovation by drawing upon the rich diversity of experience from across Europe, by creating partnerships
LEONARDO-programmet skal med udgangspunkt i den store mangfoldighed af erfaringer fra hele Europa tilskynde til nyskabelser ved at sikre mulighed for etablering af partnerskaber mellem en bred vifte af organisationer,

It prepares the ground for fruitful cooperation between the two parties with a view to achieving sustainable fishing and it will foster a favourable climate for further cooperation in all segments of the fisheries sector.
Den danner grundlag for et frugtbart samarbejde mellem de to parter med henblik på at nå frem til et bæredygtigt fiskeri og vil fremme et gunstigt klima for yderligere samarbejde inden for alle områder af fiskerisektoren.