WILL LARGELY in Danish translation

• vil i høj grad
• vil i vid udstrækning
• vil stort set
• i stort omfang vil

Examples of using Will largely in English and their translations into Danish

the quality of its implementation will largely depend on the appearance
kvaliteten af dens gennemførelse vil i høj grad afhænge af udseende

area of transport and in the urban areas, will largely depend on the use of inland shipping.
ikke mindst på transportområdet og i byområder, vil i høj grad afhænge af brugen af flodtransport.

monetary union will largely depend on the way in which our citizens are prepared for the introduction of the single currency.
Monetære Unions succes i høj grad vil afhænge af, om vores borgere er parate til indførelsen af en fælles valuta.

ease of assembly work will largely determine the accuracy,
nem montering arbejde i vid udstrækning vil bestemme nøjagtighed,

That means you will largely be on your own if you try to play this game.
Det betyder, at du stort set vil være på egen hånd, hvis du forsøger at spille dette spil.

This is one of the reasons why my group will largely be abstaining from the vote on this resolution.
Det er til dels begrundelsen for, at min gruppe i vid udstrækning vil vælge hverken at stemme for eller imod det foreliggende beslutningsforslag.

The chat will largely support the cross-disciplinary collaboration that aims to help vulnerable young people across departments of Roskilde municipality.
Chatten kommer i høj grad til at understøtte det tværgående samarbejde om at hjælpe sårbare unge, som kommunen har på tværs af afdelingerne.

Terminal resistance must not use wirewound type, because the self-inductance will largely affect the performance of a 1/2W 1W carbon resistors very good.
Terminal Modstand må ikke brug wirewound typen, fordi det selvinduktans vilje vid udstrækning påvirke ydeevne a 1/ 2W 1W kulmodstande meget god.

We need to focus on the change across the department- the technology will largely look after itself.”.
Vi er nødt til at fokusere på at ændre på tværs af institut-teknologi vil stort set passe sig selv.”.

of the 1.27% GNP ceiling which will largely determine the content of the reform of common policies.
overskridelsen af loftet på 1, 27% af BNI, som i stor udstrækning vil bestemme indholdet i reformen af de fælles politikker.

However, some suppression will certainly still exist and the level will largely be dosage dependent.
Ikke desto mindre vil nogle reduktioner stadig eksisterer samt niveauet primært vil være dosering afhængig.

the recommendation to our group, will largely depend on the outcome of today's vote.
vores anbefaling, hovedsageligt vil afhænge af dagens afstemningsresultat.

With regard to the ESCB 's two standing facilities, their use will largely be influenced by the ESCB 's end-of-day procedures,
Anvendelsen af ESCB's to stående faciliteter vil i høj grad blive påvirket af ESCB's procedurer ved slutning af dagen,

environment work is, in practice, built around the system or around improvements will largely depend on the enterprise's
miljøarbejde i praksis er bygget op omkring systemet eller omkring forbedringer vil i vid udstrækning afhænge af virksomhedernes

on how responsibly you come to this stage of repair, will largely depend on the appearance of the room.
af hvor ansvarligt du kommer til dette stadie for reparation, vil i høj grad afhænge af udseendet af rummet.

additional measures as planned, the total reduction could reach 8.5%, although this will largely depend on combined efforts in four main emitting countries France,
vil den samlede reduktion kunne nå op på 8,5%, selv om dette i stort omfang vil afhænge af fire vigtige udledende landes samlede indsats Frankrig,

But apart form a very important quality of an implant, because from it will largely depend on the result
Men bortset udgør en meget vigtig egenskab ved et implantat, fordi der fra den i vid udstrækning vil afhænge af resultatet

During the July session we shall have a debate which will largely be to do with implementation
Ved mødeperioden i juli får vi en forhandling, som i vid udstrækning vil dreje sig om gennemførelsen,

decarbonised transport sector will largely be driven by EU policy.
CO2-neutral transportsektor i høj grad vil blive drevet af EU-politik.

because the outcome of the budgetary agreement for 2012 will largely determine the success of the interinstitutional negotiations for the next financial perspective.
trepartsforhandlingerne bliver en succes, da resultatet af budgetaftalen for 2012 i vid udstrækning vil afgøre, om de interinstitutionelle forhandlinger om det næste finansielle overslag bliver en succes.