WILL NEVER RETURN in Danish translation

• aldrig tilbage
• vil aldrig vende tilbage
• aldrig vender hjem
• skal aldrig genopstå
• vender ikke tilbage

Examples of using Will never return in English and their translations into Danish

It is the conviction that the light will never return.
Det er troen på, at lyset aldrig kommer tilbage.

I suspect that he will never return.
formoder jeg… han aldrig vender tilbage.

Oh, Mimi, you will never return.
Åh, Mimì, du kommer aldrig tilbage.

once missed will never return to you again.
er tabt, det vender aldrig tilbage til jer igen.

The life you knew will never return.
Det liv du vidste vender aldrig tilbage.

I have told you many times, stay too long where you don't belong and you will never return.
Jeg har advaret dig. Hvis du bliver for længe, vender du aldrig tilbage.

borrowed money will never return.
lånte penge vil aldrig vende tilbage.

That I will never return to my old life. and I believe in myself to know I'm strong enough.
At jeg ikke vil tilbage til mit gamle liv. Jeg er stærk nok, og jeg tror på mig selv og ved.

Slavery will never return to Meereen, but she will give the other cities of Slaver's Bay time to adjust to the new order.
Slaveriet vender aldrig tilbage til Meereen men de andre byer i Slavebugten får tid til at tilpasse sig.

the one from the ancient times that will never return, nobody can enter my Despair Fire Kingdom.
der kan trænge ind i mit Fortvivlelsens ilds kongerige. Udover Yuan Ji fra oldtiden, der aldrig vender tilbage.

I will kick Li Luo out of the Immortal Kingdom and she will never return.
Far. smider jeg Li Luo ud af Det evige kongerige, og hun kommer aldrig tilbage.

the Land of Dreams in the East. A journey from which he will never return.
drømmenes land i øst. En rejse han aldrig vender hjem fra.

a tourist who has a poor experience in a restaurant will never return to the destination concerned again.
som har en dårlig oplevelse på en restaurant, vender aldrig tilbage til den pågældende destination.

And I will never return.
Og aldrig komme tilbage.

I will never return with you.
Jeg vil aldrig tage tilbage med jer.

Maybe you will never return!
Måske kommer du ikke engang tilbage!

The oppression of the Sith will never return.
Sithfyrsternes undertrykkelse vil aldrig gentage sig.

The impression of the Sith will never return.
Sithfyrsternes undertrykkelse vil aldrig gentage sig.

My brother will never return to this school ever again.
Min bror vil aldrig nogensinde vende tilbage til denne skole.

You will never return to Margaret's tower again.
Du går aldrig nær Margretes tårn igen.