WILL SEND OUT in Danish translation

• vil sende
• sender
• vil udsende
• skal udsende

Examples of using Will send out in English and their translations into Danish

It will send out appropriate messages by presenting our opinions
Det vil udsende hensigtsmæssige budskaber ved at fremlægge vores meninger

in many cases it remains unclear to what extent Windows 10 will send out usage data.
i mange tilfælde er det uklart i hvilket omfang Windows 10 sender brugerdata.

The hackers will send out a fake notification message that is created in a way that resembles Apple Support.
Hackerne vil sende en falsk meddelelse besked, der er skabt på en måde, der ligner Apple Support.

The adoption of the fund will send out a clear political signal that the EU depends on its citizens.
Vedtagelsen af fonden vil sende et klart politisk signal om, at EU stoler på sine borgere.

However, it may occur that a pharmacy with bulk medicines in stock will send out your order in different packaging.
Det kan dog ske, at et apotek med lægemidler på lager vil sende din ordre i en anden indpakning.

Select a similar product on our website to replace the out-of-stock product and we will send out your complete order.
Vælg et lignende produkt på vores hjemmeside til at erstatte det produkt som ikke er på lager, og vi vil sende din fulde ordre.

The Internet: We will send out the appeals through Jens Galschiot's network(AIDOH) with a request for people
Internette t: Vi vil rundsende opfordringerne igennem Jens Galschiøts netværk(Art In Defence Of Humanism)

In addition to this, we expect that many of the affiliated organizations and others will send out the request through their own networks.
Derudover forventer vi, at også de tilknyttede organisationer og andre sender ud over deres netværk.

I believe and expect that the European Council will send out a clear message to the effect that the other Member States should also be able to express their views on the European Constitutional Treaty.
Jeg tror og forventer, at Det Europæiske Råd vil sende en klar besked om, at de andre medlemsstater også bør få lov til at udtrykke deres syn på den europæiske forfatningstraktat.

Since they want to trick you into giving out their password, they will send out notices that are similar to,
Siden de ville gerne nummer jer i uddeling deres password, de vil udsende bemærker at er lig,

For all these reasons, I would ask for majority support for the report, which will send out a clear message of support to professionals,
Af alle disse årsager beder jeg om flertallets støtte til betænkningen, som vil sende et klart budskab om støtte til fagfolk,

He will send out his angels with a great sound of a trumpet,
Og han skal udsende sine Engle med stærktlydende Basun,

the Parliament reflected in that package will send out a strong and coherent political message,
som afspejles i denne pakke, vil udsende et stærkt og sammenhængende politisk budskab,

The Son of Man will send out his angels, and they will gather out of his kingdom everything that causes sin
Menneskesønnen skal udsende sine Engle, og de skulle sanke ud af hans Rige alle Forargelserne

And he will send out his angels with a loud trumpet call,
Og han skal udsende sine Engle med stærktlydende Basun,

They will send out ravens.
De vil sende ravne ud.

We will send out probes.
Vi sender sonder ud og scanner.

They will send out dogs.
De vil sende hunde af sted.

I will send out the dogs.
Jeg sender hundene ud.

I will send out one.
Jeg sender et gidsel ud.