WILL SEND OUT in Hungarian translation

• küld ki
• fog küldeni
• elküldi
• kiküldenek
• üzenetet

Examples of using Will send out in English and their translations into Hungarian

On the basis of the subscriptions coming in by the evening I will calculate the exact costs of travel, and will send out the detailed program.
Az aznap estig beérkezett jelentkezések alapján számolom ki a pontos útiköltséget és küldöm szét a részletes programot.

the instrument will send out sound, light and vibration alarm.
vibrációs riasztást küld.

Consider setting a recurring time each year when your organization will send out a survey to donors.
Fontolja meg, hogy évente ismétlődő idő álljon rendelkezésre, ha a szervezet felmérést küld az adományozóknak.

Many times online stores will send out every day, weekly
Sokszor az online áruházak napi, heti vagy havi hírleveleket küldenek speciális értékesítéssel,

Sometimes another person will send out a“baiting frequency” just to see if they can get you to react.
Néha a másik ember“csali frekcenciát” küld csak azért, hogy lássa reagálsz-e.

display the NO2 gas concentration in the working place by natural diffusion model, will send out sound, light
megjeleníti a NO2 gáz koncentrációja a munkahelyen a természetes diffúziós modell, küld ki hang-, fény-és rezgésriasztások,

Ocean Teahouse in Chinatown, the Clan of the Pointed Stick will send out three highly-trained Shayu fighters.
Teaházban a kínai negyedben, a Hegyes Bot Klánja három jól képzett Shayu harcost fog küldeni.

The adoption of this text at first reading will send out a strong signal that the Union respects its undertaking to simplify and reduce the administrative burden,
A szöveg első olvasatban történő elfogadása azt a határozott üzenetet közvetíti, hogy az Unió betartja az adminisztratív terhek csökkentésére vonatkozó ígéretét,

I am convinced that by adopting this third Railway Package, Parliament will send out a powerful signal to the people of Europe, who can make much greater use of rail as a means of travel.
hogy a harmadik vasúti csomag elfogadásával a Parlament erőteljes jelzést küld az európaiak felé, akik sokkal nagyobb mértékben használhatják a vasutat mint közlekedési eszközt.

Each network interface can have its own DNS, and- under various circumstances- the system will send out DNS queries directly to your ISP or other third party servers(see diagram below)
Minden hálózati interfésznek meglehet a saját DNS-e- és változatos feltételek mellett- a rendszer DNS lekérdezéseket küld ki közvetlenül az ISP-nknek vagy más harmadik fél szervereknek(ld. a lenti diagrammot), anélkül,

You mentioned that the Cosmic Central Sun will send out a huge pulse of Light throughout all of creation… and this will trigger
Említetted, hogy a Kozmikus Központi Nap egy hatalmas Fényimpulzust fog küldeni mindenhová az egész Teremtésben

I will send out sandwiches.
Küldök ki szendvicset.

They will send out dogs.
Kutyákat küldenek ki érted.

I will send out the pairings by March 24.
A hanganyagokat március 24-én küldöm ki.

So I will send out an e-mail about L.A. later.
Én is kidőltem. A Los Angeles-i e-mailt később küldöm.

You will send out my Starfury and use the auto-destruct sequence.
Ki kell küldened a Vadászomat és elindítani az önmegsemmisítő folyamatot.

I will send out Zeta squadron as soon as Lieutenant Keffer gets back.
A Zéta egységet küldöm ki, amint Keffer hadnagy visszatért.

I will send out runners, Apaches from all tribes will come here.
Holnap futárokat küldök ki. Idejönnek minden apacs törzsből.

Jabba will send out his bounty hunters to see that he is dead.
Jabba elküldi fejvadászait, hogy megnézzék, tényleg meghalt-e a Jedi.

Google will send out more than 100,000 invites tomorrow.
Szeptember 30-tól küld ki a Google 100 ezer meghívót.