WILL STILL BE HERE in Danish translation

• vil stadig være her
• er her stadig

Examples of using Will still be here in English and their translations into Danish

You think she will still be here?
Tror du, hun stadig vil være her?

They will still be here. still look exactly the same.
Og de ville stadig være her. Stadig se ud på samme måde.

You promise me that you will still be here?
Du lover mig, at du stadig vil være her?

You will still be here, I hope.
Jeg håber, du stadig er her.

That you will still be here? You promise me?
Du lover mig, at du stadig vil være her?

Wonder whether we will still be here.
Gad vide om vi stadig er her?

I hope I will still be here.
håber jeg, at jeg stadig er her.

I will still be here.
Jeg er her stadigvæk.

But I will still be here.
Men jeg skal stadigvæk være her.

Do you think it will still be here?
Tror du, at det stadig står her så?

She will meet new people, and I will still be here.
Hun møder nye mennesker, og jeg sidder her.

OK, you will still be here to vote after the President's speech,
OK, De vil stadig være her for at stemme efter præsidentens tale,

I will still be here when the conference is over,
Jeg er her stadig, når konferencen er færdig,

Some of us may have a few more gray hairs, but we will still be here.
Nogle af os har nok flere grå hår, men vi er her stadig.

And the only one who will still be here in the foreseeable future is a very rich me.
Og den eneste, der stadig vil være her bagefter, er en meget rig mig.

Keep laughing, Eric, but I'm gonna be at college in the fall, and you will still be here.
Grin bare. Efter sommer er jeg på college, og du er stadig her.

Over 40% of the energy we use is consumed in buildings and 75% of the buildings standing today will still be here in 2050, so we need to tackle energy efficiency in existing buildings as well as in new stock.
Over 40% af vores energianvendelse sker i bygninger, og 75% af de bygninger, der står i dag, vil stadig være her i 2050, så vi må se på energieffektiviteten i de nuværende bygninger såvel som i de nye.

then you will be gone, like everyone else. But I will still be here, pulling the train up the hill with my teeth.
så vil du forsvinde som alle andre, men jeg ville stadig være hér for at trække toget op ad bakken med mine tænder.

such as the French delegation in the Socialist Group, will still be here tomorrow- we might ask them that.
den franske delegation i Den Socialdemokratiske Gruppe, stadig vil være til stede her i morgen- det kunne vi jo spørge dem om.

I will still be here.
Da vil jeg stadig være her.