Examples of using Winemaking in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The responsabilty for the winemaking is today in the hands of the manager of Chateau La Nerthe Ralph Garcin.
Founded in 1934 and oldest winery in the region successfully combines traditional winemaking with innovative"New World" methods.
Grundlagt i 1934 og ældste vingård i regionen med succes kombinerer traditionel vinfremstilling med innovative"New World" metoder.Her son Laurent Cortinas has been responsible for winemaking since he completed his oenological education in 1997.
Hendes søn Laurent Cortinas har haft ansvaret for vinfremstillingen, siden han afsluttede sin ønologiske uddannelse i 1997.working in a retail wine store is a great way to gain entry-level experience with Virginia wines and winemaking.
arbejder i en detail vin butik er en fantastisk måde at få entry-level erfaring med Virginia vine og vinfremstilling.From 1997 The winemaking is entirely carried out in wood,
Fra 1997 Hele vinfremstillingen udføres i træ, flankeret af enTechnology at Virginia Tech offers extensive coursework in winemaking and viticulture.
Teknologi på Virginia Tech tilbyder omfattende kursusaktiviteter i vinfremstilling og vinavl.After finishing his oenological studies their son Romain Hall has returned to the domain and is now responsible for the winemaking.
Sønnen Romain Hall har efter afslutningen af sin ønologiske uddannelse fået ansvaret for vinfremstillingen.are happy to guide you glass-by-glass through the best of Greek winemaking.
er glade for at vejlede dig glas for glas gennem det bedste i græsk vinfremstilling.Nicole and Jean-François Trontin purchaced the domain in 2016. The oenologist Jean-François Farinet is engaged to be managing director for vineyards and winemaking.
Nicole og Jean-François Trontin overtog ejendommen i maj 2016, og har ansat ønologen Jean-François Farinet som ansvarlig for vinfremstillingen.who has been responsible for winemaking since 2002.
der har haft ansvaret for vinfremstillingen siden 2002.Marc Avias are now responsible for the winemaking.
Marc Avias, er blevet ansvarlig for vinfremstillingen.It will be Mylène's father who in cooperation with Guillaume will be responsible for the winemaking at the new domain.
Det vil være Mylènes far, der i samarbejde med Guillaume får ansvaret for vinfremstillingen på det nye domæne, hvis første årgang vil blive 2013.A fair and balanced agreement with the United States could be the positive sign that European winemaking, currently facing a number of tricky challenges,
En retfærdig og afbalanceret aftale med USA kan blive The winemaking is very modern stainless steel tanks with refrigerated fermentation,
Den vinproduktion er meget moderne rustfrie ståltanke med nedkølet gæring,Cooperative centre to utilize the byproducts of winemaking in the Douro region• EEC contribution: 2.4 million ECU.
Et kooperativt center til udnyttelse af biprodukter fra vinfremstillingen i Douro-regionen• EØF-bidrag: 2,4 mio ECU.The winemaking is tradtional and the red wines
Hele produktionen aftappes på domænet. Vine: Gigondas 2015:provide a legal basis for this by means of regulations on traditional winemaking methods.
at forankre denne sikring med bestemmelser om de traditionelle metoder til vinfremstilling.if it is necessary it must preserve European winemaking, not get rid of it
den er nødvendig, bevare Europas vinsektor, ikke skaffe sig af med denCouncil Regulation(EEC) No 2179/83 of 25 July 1983 laying down general rules for distillation operations involving wine and the byproducts of winemaking.
Rådets forordning(EØF) nr. 2179/83 af 25. juli 1983 om fastsættelse af generelle regler for destillation af vin og biprodukter fra vinfremstilling.oldest winery in the region successfully combines traditional winemaking with innovative"New World" methods.
Grundlagt i 1934 og ældste vingård i regionen med succes kombinerer traditionel vinfremstilling med innovative"New World" metoder.
