WINEMAKING in Swedish translation

• vinframställning
• vintillverkning
• vinproduktion
• vinmakning
• vinodling
• vinmakeri
• winemaking
• vinframställningen
• vintillverkningen

Examples of using Winemaking in English and their translations into Swedish

On our way back from the winery we ask about the responsibilty of the winemaking.
På vår väg tillbaka från vineriet frågar vi om ansvaret för vinmakeriet.

You arrived to winemaking at an age most people are'retiring.
Du kom till vinvärlden vid en ålder då de flesta människor går i pension.

The majority of the high quality winemaking equipment is available for anyone.
Majoriteten av högkvalitativ vinproduktionsutrustning är idag tillgänglig för alla.

Probably poor winemaking was to blame, not the soils.
Förmodligen var det inte jordarna som var bovarna utan dålig vinmakning.

However, one should not forget the substantial influence of the winemaking, i.e.
Man får dock inte glömma att påverkan av vinmakningsstil, d.v.s.

Proud words from the eight generation in a winemaking family.
Stolta ord från den åttonde generationen i en släkt av vinmakare.

Winemaking equipment is sanitized by spraying with a 1% SO2(2 tsp Sodium metabisulfite per L) solution.
Vinframställning utrustningen desinficeras genom sprutning med en 1% SO2(2 tsk Natriummetabisulfit per l)-lösning.

Traditional production, family winemaking and the high quality of our wines, along with international recognition for traditional, EU-protected wine designations;
Traditionell produktion, vintillverkning i familjeföretag och våra viners höga kvalitet samt det internationella erkännandet av traditionella, EU-skyddade vinbeteckningar.

A real miracle of pharmacy and winemaking, designed for those who know how to choose,
Ett verkligt mirakel av apotek och vinframställning, utformad för dem som vet hur man väljer,

Historically the Church has been very involved in winemaking and many vineyards have historic links to Christianity.
Historiskt har kyrkan varit mycket inblandad i vinproduktion och många vingårdar har något med religion att göra i sin historia.

own winemaking, wine bar,
egen vintillverkning, vinbar, delibutik,

We represent decades of winemaking and tradition and combines this with new ideas
Vi representerar årtionden av vinframställning och tradition och kombinerar detta med dagens marknad

In California, winemaking is not that different- it's the same product,
I Kalifornien är vinproduktion inte så annorlunda- det är samma produkt,

Winemaking equipment is sanitized by spraying with a 1% SO2(2 tsp potassium metabisulphite per L) solution.
Vintillverkning utrustningen desinficeras genom sprutning med en 1% SO2(2 tsk Natriummetabisulfit per l) lösning.

Add makeup-free winemaking to organic grape growing
Lägg ihop makeup-fri vinmakning med ekologisk vinodling

The study may open new winemaking techniques and even allow you to create hardier varieties of grape trees.
Studien kan öppna nya vinframställning tekniker och även att du kan skapa härdigare sorter av druvor träd.

Winemaking equipment is sanitized by spraying with a 1% SO2(2 tsp Sodium metabisulfite per L) solution.
Vintillverkning utrustningen desinficeras genom sprutning med en 1% SO2(2 tsk Natriummetabisulfit per l) lösning.

This would stimulate production and contribute to the development of local winemaking in countries that do not produce large quantities of wine.
Detta skulle stimulera produktionen och bidra till en utveckling av lokal vinproduktion i länder som inte framställer stora kvantiteter vin.

oldest winery in the region successfully combines traditional winemaking with innovative"New World" methods.
äldsta vingård i regionen framgångsrikt kombinerar traditionell vinframställning med innovativa"New World" metoder.

Organic and Natural Winemaking;
Organic and Natural Winemaking;