WITHDRAWAL in Danish translation

• tilbagetrækning
• tilbagekaldelse
• udbetaling
• inddragelse
• seponering
• ophævelse
• opsigelse
• tilbagetagelse
• udmeldelse
• hævning
• tilbagekøb
• udtagning
• fortrydelsesret
• abstinenser
• udtræden
• trækkes tilbage
• bortfald
• afmelding
• withdrawal
• tilbagetræden
• fortrydelse
• tilbagetraekning

Examples of using Withdrawal in English and their translations into Danish

It's a withdrawal from Green Light.
Det er abstinenser af Green Light.

Abrupt withdrawal of treatment may result in neuroleptic malignant syndrome NMS.
Pludselig seponering af behandlingen kan resultere i malignt neuroleptikasyndrom NMS.

Withdrawal leaves path of destruction.
Tilbagetrækning efterlader ødelæggelse.

Section C: Withdrawal of authorization.
Afdeling C: Tilbagekaldelse af en tilladelse.

Can I modify/cancel my withdrawal after I make it?
Kan jeg ændre/ annullere min udbetaling efter den er sat i gang?

The only solution to the problem is Britain's unconditional withdrawal from the European Union.
Den eneste løsning på problemet er Det Forenede Kongeriges betingelsesløse udtræden af EU.

Withdrawal of Commission proposals: see Minutes.
Tilbagetagelse af kommissionsforslag: se protokollen.

It's the withdrawal from Green Light.
Det er abstinenser af Green Light.

Withdrawal of authorisation is a standard type of« event of default».
Inddragelse af en tilladelse er et standardtilfælde af» misligholdelse«.

Form regarding withdrawal and improved study possibilities.
Blanket vedr. udmeldelse og forbedrede studiemuligheder.

Withdrawal or correction of the application.
Tilbagetrækning eller berigtigelse af ansøgningen.

Ferbam and azinphos-ethyl: Withdrawal of authorization: OJ I 170,1995.
Ferb am og azinphos ethyl: Tilbagekaldelse af godkendelser: EFTL no, 1995.

The hypertensive reaction to sudden withdrawal of clonidine can be potentiated when taking beta-blockers.
Hypertensionsreaktionen på pludselig seponering af clonidin kan forstærkes ved indtagelse af beta- blokkere.

Why was my request for withdrawal cancelled?
Hvorfor er min anmodning om udbetaling blevet annulleret?

Every withdrawal of authorisation shall be notified to ESMA.
Enhver inddragelse af tilladelse meddeles ESMA.

Your withdrawal is manifesting as anger.
Dine abstinenser viser sig som vrede.

Subject: Withdrawal of Libyan troops from Chad.
Om: Tilbagetrækning af de libyske tropper fra Tchad.

Withdrawal or modification of approval.
Tilbagekaldelse eller ændring af en godkendelse.

Prohibition of quasi-retroactivity C. Revocation and withdrawal of acts of individual application 1.
Forbud mod uegentlig tilbagevirkende kraft C. Tilbagekaldelse og tilbagetagelse af individuelle retsakter(nr. 21-23) 1.

Therefore withdrawal of concomitant anti-epileptic agents must be undertaken with caution.
Seponering af ledsagende antiepileptika skal derfor ske med forsigtighed.