WON'T HAVE TO WORRY in Danish translation

• behøver ikke at bekymre dig
• skal ikke bekymre dig
• vil ikke have at bekymre sig
• behøver ikke tænke

Examples of using Won't have to worry in English and their translations into Danish

We won't have to worry about a thing.
Vi skal ikke bekymre os om noget.

We won't have to worry about… about a thing.
Vi behøver ikke at bekymre os om… om noget.

You won't have to worry about Jay much longer.
Du ikke bekymre dig om Jay ret meget længere.

Believe me, you won't have to worry about LaGuerta anymore.
Tro mig, du behøver ikke bekymre dig om LaGuerta mere.

That way you won't have to worry.
Så behøver du ikke bekymre dig.

For once in their life, a place where they won't have to worry about a thing.
Forengangsskyldideres liv, etsted hvor de ikke skal bekymre sig om noget.

You won't have to worry if your card number or expiration date changes later on.
Du behøver ikke at bekymre dig, hvis dit kortnummer eller udløbsdatoen ændres på et senere tidspunkt.

Save Time And Money- You won't have to worry about wasting time charging to little and not making what you need to..
Spar tid og penge- Du behøver ikke at bekymre dig om at spilde tid opladning til lidt og ikke gør, hvad du har brug for.

You won't have to worry about radio crystals or what channel other RC racers are using with our 2.4GHz technology- the radio does all that work for you!
Du vil ikke have at bekymre sig om radio-krystaller eller hvad anden kanal RC kørere bruger med vores 2,4 GHz teknologi- radioen gør alt dette arbejde for dig!

Once you disable your notifications, you won't have to worry about the irritating message showing up constantly.
Når du deaktiverer din anmeldelser, du behøver ikke at bekymre dig om irriterende beskeden viser hele tiden.

Just don't make me go back in there again and you won't have to worry about it.
Bare ikke gøre mig gå tilbage derinde igen og du vil ikke have at bekymre sig om det.

You won't have to worry about getting stains out with an intense scrubbing session like you would with other countertop materials.
Du behøver ikke at bekymre dig om at få pletter ud med en intens skrubningssession, som du ville gøre med andre bordplader.

Because of that, you will have full access to the data and won't have to worry about it.
På grund af det, vil du have fuld adgang til de data og vil ikke have at bekymre sig om det.

When you incorporate them into products or equipment, you won't have to worry about how they will hold up.
Når du inkorporerer dem i produkter eller udstyr, du behøver ikke at bekymre dig om, hvordan de vil holde op.

all of the apps you install will be directly saved into your SD card and you won't have to worry about doing that manually.
du har installeret, vil være direkte, der gemmes i din SD-kort, og du behøver ikke at bekymre dig om at gøre det manuelt.

The Patch Cable is tangle resistant so you won't have to worry about it getting tangled in your pedalboard. You will get reliably clear tones all the time.
Den Patch kabel er tangle resistente, så du ikke behøver at bekymre dig om det at få sammenfiltrede i din pedalboard. Du får sikkert klare toner hele tiden.

Over 97% of all browsers already have the Flash Player installed, so you won't have to worry about your audience being able to view your slide shows.
Over 97% af alle browsere allerede har Flash Player installeret, så du ikke behøver at bekymre dig om dit publikum er i stand til at se dine diasshows.

Your private messages storage capacity is increased to a 1000 more meaning you won't have to worry about PM(personal messages)
Dine private beskedkapacitet er forøget med 100 mere, hvilket betyder at du ikke skal bekymre dig om PM(personal message) plads, lige meget hvor

perfect for a holiday where you won't have to worry about a thing.
perfekt til en ferie, hvor du ikke skal bekymre dig om noget.

It has everything needed for a holiday where you won't have to worry about a thing.
Det har alt det nødvendige for en ferie, hvor du ikke behøver at bekymre dig om noget.