WOULD DROP in Danish translation

• ville falde
• ville droppe
• ville smide
• ville kigge
• satte
• skulle droppe
• ville slippe
• vil falde
• vil smide
• ville læsse
• ville tabe

Examples of using Would drop in English and their translations into Danish

I was just in the neighborhood, and I thought I would drop in.
Jeg var lige i nabolaget og tænkte, jeg ville kigge indenfor.

I didn't think you would drop the mask that easy.
Jeg troede ikke, du ville tabe masken så nemt.

I just thought I would drop by.
Jeg tænkte jeg ville falde med.

Naturally, you would drop it immediately.
Naturligt, at du vil falde med det samme.

Figured I would drop the bodies in Chigger Woods.
Jeg tænker, jeg vil smide ligene i Chigger Woods.

They would drop a murder case to do that?
De frafalder en mordsag for det?

We would drop like stones.
Vi falder som sten.

I would drop my cloak, and the crowd would gasp.
Jeg smed min kappe, og publikum gispede.

Now I would drop them guns kind of nice and easy like.
Hvis jeg var jer, ville jeg smide pistolerne ganske roligt.

Once a month, he would drop a bunch of it off at the bank.
En gang om måneden afleverede han et bundt i banken.

I would drop off, pick up.
Jeg satte ham af, hentede ham..

Yes, Jim. He would drop dead if you ever said no.
Han falder død om, hvis du nogensinde siger nej. Ja, Jim.

Figured I would drop the bodies in Chigger Woods.
Jeg smider ligene i Chigger Woods.

I thought I would drop you off at the restaurant.
Lad mig køre dig ned til restauranten.

I would drop anything to hunt.
For jagten dropper jeg alt.

He would drop dead if you ever said no to him.
Han falder død om, hvis du nogensinde siger nej.

The bus would drop her off here and we would go ahead.
Bussen ville sætte hende af, og vi ville tage i forvejen.

I was afraid you would drop in, but not so hard.
Jeg var bange for, du ville falde forbi, men ikke så hårdt.

They would drop all the charges.
De vil frafalde alle anklager.

I was hoping you would drop in.
Jeg håbede, du ville dumpe ind.