WOULD DROP in German translation

• fallen würde
• würde sinken
• ließ
• lässt
• abgesunken sind
• herunterfallen würde
• fallenlassen

Examples of using Would drop in English and their translations into German

I have been hoping someone would drop by.
Ich hoffte, dass mich jemand besucht.

I thought I would drop him off first.
Ich dachte, ich bringe ihn irgendwo hin.

Even where existing political organizations persist, consumption would drop.
Sogar dort, wo die existierenden politischen Organisationen weiter bestehen, würde der Verbrauch zurückgehen.

Just thought I would drop in on you.
Ich dachte, ich schau mal rein.

I figured I would drop the bodies in Chigger Woods.
Ich dachte mir, ich schmeiß die Leichen im Chigger-Wald raus.

I thought I would drop by and say hi.
Ich wollte nur mal vorbeikommen und"hallo" sagen.

If I were you, I would drop it.
An deiner Stelle würde ich das seinlassen.

Yeah, I just figured I would drop in.
Tja, ich hab mir einfach gedacht, ich komm mal vorbei.

Over there? I thought we would drop in.
Also dachte ich, wir schauen mal rein.

Anyway, I would drop the gun if I were you.
Egal, ich würde die Waffe fallen lassen wenn ich du wäre.

I said I would drop over, and I forgot.
Ich sagte, ich käme vorbei und vergaß es.

I would drop the gun if I were you, Joe.
Ich würde die Waffe fallen lassen wenn ich du wäre Joe.

I thought I would drop dead.- That's great.
Ich dachte, ich falle tot um.

Thought I would drop by and pay you a visit.
Dachte, ich komm mal vorbei und besuche dich.

So close that I remember wishing my father would drop dead.
So nahe, dass ich mir wünschte, mein Vater fiele tot um.

So I thought I would drop in for an aperitif.
Also dachte ich, ich schaue auf einen Aperitif vorbei.

If you took away one element would drop his photographs.
Wenn Sie ein Element wegnahm würde seine Fotografien fallen.

Everybody thought, sales would drop off drastically with Vol.
Jeder dachte, dass die Verkaufszahlen deutlich zurückgehen werden bei Vol.

Cao claimed that they would drop all charges against him.
Cao behauptete, alle Anklagen gegen Herrn Zhang fallen zu lassen.

Typically, IE usage would drop and the other browsers would rise.
Typisch, IE Nutzung fallen würde und die andere Browser würde steigen.