YOU CAN'T STOP IT in Danish translation

• du kan ikke stoppe det
• du kan ikke standse det
• du må ikke stoppe
• kan du ikke bremse det
• du kan ikke forhindre det
• du kan ikke hindre det

Examples of using You can't stop it in English and their translations into Danish

Oh, my God. You can't stop it, can you?.
Åh, gud. I kan ikke stoppe det, vel?

You can't stop it.
I kan ikke forhindre det.

You can't stop it, can you?.
Du kan ikke holde op, vel?

You can't stop it now.
I kan ikke forhindre det nu.

You can't stop it!
I kan ikke standse den.

You can't stop it!
Jeg kan ikke holde det ud!

Look, you can't stop it!
Hør, i kan ikke stoppe den!

But what if you can't stop it,?
Hvad hvis du ikke kan stoppe det?

You can't stop it, can you?.
I kan ikke stoppe det, vel?

You can't stop it.
De kan ikke standse det.

What do you want from him if you can't stop it?
Hvad vil I med ham, hvis I ikke kan stoppe det?

It attracts you more and more and you can't stop it.
Det tiltrækker dig mere og mere, og du kan ikke stoppe.

Watching your child head for the same life you had and you can't stop it.
At se sit barn gå i samme retning i livet som man selv havde og du kan ikke stoppe det.

Then the evidence goes public and you can't stop it.
så bliver beviserne offentliggjort, og du kan ikke forhindre det.

You can't stop it. That's how fast my life was passing before my eyes.
Man kan ikke stoppe det, Det var så hurtigt at mit livpasserede forbi mine øjne.

And some day, somewhere, when you're not looking… I'm going to release it and you can't stop it.
En eller anden dag, et sted, når du ikke kigger… viser jeg det, og du kan ikke stoppe mig.

it doesn't matter what you decide about who is in charge of it, you can't stop it.
det er ligegyldigt, hvad du beslutter dig for om hvem, der har ansvaret for det, du kan ikke standse det.

You cannot stop it.- No.
Du kan ikke stoppe det. -Nej.

Baby comes from crying and tears, and you can not stop it.
Baby kommer fra græd og tårer, og du kan ikke stoppe det.

And you stay calm, you can not stop it.
Og du bevare roen, du kan ikke stoppe det.