YOU CANNOT KEEP in Danish translation

• du kan ikke holde
• du kan ikke beholde
• du kan ikke have

Examples of using You cannot keep in English and their translations into Danish

You cannot keep me here!
I kan ikke holde mig indespærret her!

Let me go, you cannot keep me here!
Slip mig, I kan ikke beholder mig her!

without understanding philosophy, you cannot keep your strength.
uden at forstå filosofien, kan I ikke bevare styrken.

If you unexpectedly receive resources from a lower ranked player, you cannot keep them.
Hvis du modtager ressourcer fra en lavere spiller, må du ikke beholde dem.

Well, disasters are common but you cannot keep quite as lots of data stored on your Windows PC
Nå er katastrofer almindelige, men du kan ikke holde helt så mange data gemt på din Windows-pc,

Therefore you may overlap with the neighboring property and you cannot keep an original deed(Chanote) on the land which you have holdleased.
Derfor kan du risikere overlap med nabogrunden, og du kan ikke holde et originalskøde(Chanote) på det land, du har holdleaset.

you cannot keep jewelry, you cannot keep money.
du kan ikke beholde smykker, du kan ikke beholde penge.

Practically, you cannot keep your kids completely away from modern-day facilities like internet,
Praktisk, du kan ikke holde dine børn helt væk fra nutidens faciliteter som internet,

Ok, you cannot keep hiding behind that, and you know that's not what she would have wanted.
Ok, du kan ikke holde gemmer sig bag det, Og du ved, det er ikke, hvad hun ville have ønsket.

If you cannot keep your eyes or hands off of my daughter's body,
Hvis du ikke kan holde dine øjne eller hænder ud af min datters krop,

not everyone you love will use the knowledge against you to extract promises you cannot keep.
du elsker, vil bruge deres viden imod dig og aftvinge dig løfter, du ikke kan holde.

Milk quotas are like a pressure cooker: you cannot keep the pressure on right to the end and then take it off,
Mælkekvoter er som en trykkoger: Man kan ikke opretholde trykket hele tiden og så tage gryden af pladen,

Just by moving on every time someone disappoints you. You cannot keep yourself pure.
Ved at rykke videre, hver gang nogen skuffer dig. Du kan ikke forblive ren selv.

Secondly, you should not make promises that you cannot keep, for I am quite certain that summits would take place between Germany
For det andet bør De ikke afgive nogen løfter, som De ikke kan holde, for jeg er fuldkommen sikker på, at der også under en CDU-ledet regering- måske om

You can not keep change and paper money in one compartment.
Du kan ikke holde forandring og papirpenge i et rum.

You can't keep this house.
Du kan ikke beholde huset.

You can't keep me inside forever! What!
Du kan ikke holde mig inde for evigt.- Hvad?

You can't keep us here like this for long.
Du kan ikke beholde os her.

You can't keep up this schedule.
Du kan ikke holde til den tidsplan.

You can't keep him in that.
Du kan ikke beholde ham der inde.