YOUR CONSTANT in Danish translation

• din konstante
• deres vedvarende
• din stadige
• dine evindelige

Examples of using Your constant in English and their translations into Danish

Mr Hutchinson, on your constant refrain about EPAs,
vende tilbage til Deres evindelige refræn om ØPA'er,

As this debate comes to a close, I should firstly like to thank you for your constant involvement in this matter.
Jeg vil først gerne her ved forhandlingens afslutning takke for Deres vedholdende engagement i denne sag.

throw my arms in the air exhausted by your constant tomfoolery.
slå i luften i afmagt over jeres konstante tossestreger.

thank you for your constant support for these issues raised.
Tak for Deres konstante støtte til de spørgsmål, der her drøftes.

If you are looking to order the best fitness bike to be your constant road companion,
Hvis du ønsker at bestille den bedste motionscykel til at være din konstante følgesvend på vejen, vil Roadlite WMN

but mainly for your constant commitment to Europe reaching an agreement
først og fremmest for Deres vedvarende engagement i at opnå enighed

you may find yourself involved with someone who proves to be a heavy burden because he or she needs your constant support and devotion.
du har involveret dig med et menneske, som viser sig at være en tung byrde, fordi han eller hun behøver din konstante støtte og hengivenhed.

yet still receive lifelong coverage with your constant payment of premiums.
endnu stadig modtage livslang dækning med din konstante betaling af præmier.

We ask that you as well take the time to repair all the damage caused by your constant mining, farming
Vi beder jer også om at tage jer tid til at reparere alle skaderne forårsaget af jeres konstante minedrift, landbrug

prone to using emotional blackmail to retain your constant attention.
tilbøjelige til at benytte sig af emotionel afpresning for at bevare din konstante opmærksomhed.

would you mind conceding us a moment of respite from your retrospective moralising, from your constant quest to apportion blame?
gider I godt give os et moratorium for jeres bagkloge moraliseren og jeres konstante ønske om at gøre regnskabet op?

Here, you're going to have your constants' place,
Her har vi konstanternes plads, her har vi førstegradspladsen,

Your constant letters are becoming a nuisance.
Deres evige strøm af breve er irriterende.

torment will be your constant companion, and your only release will be death!
elendighed vil være din tro følgesvend, og din eneste udfrielse vil være døden!

And you feel like you have to protect me now but your constant need to keep tabs on me is making me feel like I'm still in that bunker.
Og at du føler, at du skal beskytte mig, men at du konstant vil vide, hvor jeg er, gør, at jeg stadig føler, jeg er i den bunker.

With your constant absenteeism?
Med din konstante fraværethed?

But your constant second-guessing of others, that crystal-ball bullshit?
Men din konstante tvivl over for andre?

SCORM compatibility problems will be your constant companion.
SCORM kompatibilitet problemer vil være din stadige ledsager.

With your constant absenteeism?
Med din konstante fraværenhed?

And your constant parties.
Og dine evindelige fester.