A COURTHOUSE in Dutch translation

• een rechtbank
• een gerechtsgebouw

Examples of using A courthouse in English and their translations into Dutch

From 1795 to 1984, the house of the Liberty was used as a courthouse.
Van 1795 tot 1984 was het Landhuis van het Vrije gebruik als gerechtsgebouw.

Nothing pairs better than a short bridal dress and a courthouse ceremony.
Niets gaat beter samen dan een korte bruidsjurk en een ceremonie in het gemeentehuis.

most escapes happen out of a courthouse.
gebeuren de meeste ontsnappingen buiten de rechtbank.

Why a man surrounded by police directly across the street from a courthouse?
Maar een man, omgeven door politie, pal tegenover het gerechtsgebouw?

It looks more like a courthouse than a jail.
POLITIE MIDDLETOWN Het lijkt eerder 'n gerechtshof dan een gevangenis.

That picture of him on a courthouse step… that's recent.
Die foto van hem op de trap van een gerechtsgebouw… Die is recent.

Of course we have to get married in a courthouse.
Natuurlijk moeten we trouwen in een gemeentehuis.

Give him a gavel, put him in a courthouse.
Geef hem een hamer en zet hem in de rechtbank.

The building has been in continuous use as a courthouse since its construction.
Het stalgebouw is bewaard gebleven, en werd sindsdien gebruikt als rechtszaal.

It was originally a courthouse.
Oorspronkelijk ging het om een allodium.

Doesn't have experience, doesn't know its way around a courthouse.
Geen ervaring, niet bekend met het gerechtsgebouw.

To help him break into a courthouse.
Ik moest hem helpen inbreken bij de rechtbank.

There ain't no courthouse in the Narrows. A courthouse.
Een rechtbank. De Narrows heeft geen rechtbank.

This isn't a courthouse.
Dit is geen gerechtsgebouw.

This is a courthouse bar.
Dit is een bar bij een rechtbank.

I'm in a courthouse!
Ik ben in de rechtbank.

Isn't this a courthouse?
Is dit geen rechtbank?

It originally served as a courthouse, and nowadays is used for royal ceremonies.
Oorspronkelijk diende het als een rechtbank, maar wordt tegenwoordig alleen gebruikt voor koninklijke ceremonielen.

If we have to get married in a courthouse, then that's what we will do.
Zelfs al moeten we trouwen in een rechtbank, dan zullen we dat doen.

It served as a courthouse, jail and parliament before it was turned into a museum.
Het diende als een gerechtsgebouw, gevangenis en Parlement voordat het werd omgevormd tot een museum.