A DISPATCH in Dutch translation

• een bericht
• een verzendingscentrum
• een verzending

Examples of using A dispatch in English and their translations into Dutch

On 24 October, he wrote a dispatch from Westport that contained an interview with Boycott.
Op 24 oktober schreef hij in Westport een spoedbericht met daarin een interview met Boycott.

She served as a dispatch and supply ship for the remainder of her tour of duty with the North Atlantic Blockading Squadron.
Het schip werd ingedeeld als verzendings- en bevoorradingsschip bij het Noord-Atlantische Blokkade Eskader.

This operation shall be treated as a dispatch;
deze verrichting wordt gelijkgesteld met een verzending;

The Member State of dispatch shall be the Member State in which the goods leaving it are the subject of a dispatch.
De Lid-Staat van verzending is de Lid-Staat waar de goederen die dit land verlaten, het voorwerp van verzending zijn.

On Saturday 12 July, a dispatch from the European Agency fuelled our optimism by listing a whole package of measures adopted by the Commission to take account of environmental concerns in all Community policies.
Op zaterdag 12 juli werd ons optimisme gestimuleerd door een bericht van het Europees Agentschap dat een reeks maatregelen door de Commissie was goedgekeurd om de milieuzorg in alle communautaire beleidslijnen in aanmerking te nemen.

transported from the production area to a dispatch centre, purification centre,
vanuit het produktiegebied zijn vervoerd naar een verzendingscentrum, een zuiveringscentrum, een heruitzettingsgebied

The registration document for each batch of live bivalve molluscs must be date-stamped upon delivery of a batch to a dispatch centre, purification centre, relaying area or processing establishment.
Het registratiedocument voor elke partij levende tweekleppige weekdieren moet bij levering van de partij aan een verzendingscentrum, een zuiveringscentrum, een heruitzettingsgebied of een verwerkende inrichting van een datumstempel worden voorzien.

Such use shall in no way affect obligations in respect of any formalities attaching to a dispatch/export procedure or any procedure in the Member State of destination,
Dit gebruik laat verplichtingen inzake het vervullen van formaliteiten in verband met regelingen voor verzending/uitvoer of regelingen die in de Lid-Staat van bestemming van toepassing zijn

This transaction shall be treated as a dispatch.
deze verrichting wordt gelijkgesteld met een verzending.

our acceptance of that offer is deemed to occur upon our sending a dispatch email to you indicating that your order has been fulfilled
onze acceptatie van dat bod wordt als van kracht zijnde beschouwd wanneer we je een e-mail van verzending sturen om aan te geven dat je bestelling is afgehandeld

is retrieved from our server or, if we use a dispatch service provider, from its server.
dat bij het openen van de nieuwsbrief wordt opgehaald van onze server of, als wij een dispatch-serviceprovider gebruiken, van de server.

A registration document for the identification of batches of live bivalve molluscs during transport from the production area to a dispatch centre, purification centre,
Elke partij moet tijdens het vervoer van het productiegebied naar een verzendingscentrum, een zuiveringscentrum, een heruitzettingsgebied of een verwerkende inrichting vergezeld gaan van een registratiedocument aan de hand

The registration document for each batch of live bivalve molluscs must be date-stamped upon delivery of a batch to a dispatch centre, purification centre,
Het registratiedocument voor elke partij levende tweekleppige weekdieren moet bij levering van de partij aan een verzendingscentrum, een zuiveringscentrum, een heruitzettingsgebied of een verwerkende inrichting worden voorzien van een datum

I also read a dispatch from the Twin Cities in the Free Press stating that the Greens were distancing themselves from their Senate candidate Ed McGaa because of Star Tribune disclosures of the failed scheme to ship ash to South Dakota.
las ik ook een verzending van de Twin Cities in de Free Press waarin werd verklaard dat de groenen zich van hun senaatskandidaat Ed McGaa afwenden omdat Star Tribune onthullingen had van het mislukte schema om as naar Zuid-Dakota te vervoeren.

reported in a dispatch from regional partners“The Department for regional development networks, CTC Media”.
gerapporteerd in een verzending van regionale partners“Het ministerie van regionale ontwikkeling netwerken, CTC Media”.

Send a dispatch rider to the fort.
Stuur een koerier naar het fort.

Put a dispatch out on Jordan Benson.
We zijn op zoek naar Jordan Benson.

I'm riding a dispatch for General Crook.
Lk ben een koerier van generaal Crook.

We have received a dispatch from General Washington.
Ik heb een boodschap van generaal Washington.

It has a dispatch lady that calls you hon.
Op de meldkamer noemen ze je schat.