A DISPATCH in Danish translation

• en forsendelse
• en dispatch
• med en afsendelse
• en depeche

Examples of using A dispatch in English and their translations into Danish

A dispatch from Turkey says the Germans have begun another general offensive against the Yugoslav partisans,
En melding fra Tyrkiet siger, tyskerne har indledt en storoffensiv imod jugoslaviske partisaner.

and use a Dispatch package to deliver your content to an LMS.
og bruge en Afsendelse pakke til at levere dit indhold til et LMS.

Titchmarsh carried out his duties as a dispatch rider first on horseback
Titchmarsh udført sit hverv som en afsendelse rytter først på hesteryg

The Member State of dispatch shall be the Member State in which the goods leaving it are the subject of a dispatch.
Ved afsendelsesmedlemsstat forstaas den medlemsstat, i hvilken de varer, der frafoeres staten, goeres til genstand for en afsendelse.

processed, we will send you a dispatch notification email confirming that your product(s) have shipped.
vil vi sende dig en mail med meddelelse om afsendelse med bekræftelse af, at dine produkter er blevet afsendt.

in August 1918 he was sent to France as a dispatch rider.
i august 1918 blev han sendt til Frankrig som en afsendelse rytter.

shipped we will also send you a dispatch notification email containing carrier information and estimated delivery dates.
vil vi også sende dig en mail med meddelelse om afsendelse med oplysninger om fragtmand og anslåede leveringsdatoer.

A Dispatch Package is a shell of a SCORM package that can be imported into an LMS. When the shell is launched by an LMS,
En Forsendelse Pakke er en skal af en SCORM-pakke, der kan importeres til et LMS. Når skallen er lanceret af et LMS, SCORM Cloud indlæser

Use a Dispatch package to track individual pieces of content sent to a certain user,
Brug en Dispatch pakke til at spore de enkelte stykker af indhold sendt til en bestemt bruger,

then be presented with a dispatch for them to download for their LMS would that be possible?
derefter blive præsenteret med en forsendelse for dem at hente deres LMS ville det være muligt?

General Joseph E. Johnston received a dispatch from the Confederate Secretary of War directing him to"proceed at once to Mississippi
Den 9. maj fik general Johnston en depeche fra den konfødererede krigsminister, som gav ham ordre til straks at"tage til Mississippi

it can be sent to an LMS as a Dispatch package with all of that great Dispatch functionality.
det kan sendes til et LMS som en forsendelse pakke med alt dette stor Dispatch funktionalitet.

in August 1918 he was sent to France as a dispatch rider. Titchmarsh was fortunate to have arrived in France at a point when the tide of the war had changed.
i august 1918 blev han sendt til Frankrig som en afsendelse rytter. Titchmarsh var så heldig at være ankommet i Frankrig til et punkt, når strømmen af krigen havde ændret sig.

and use a Dispatch package to deliver your content to an LMS. Dispatch talks to the LMS
og bruge en Afsendelse pakke til at levere dit indhold til et LMS. Forsendelse taler til LMS

Secondly, I should like to join Mr Rehn in expressing great sympathy for the German tourists who, according to a dispatch, have been kidnapped by Kurdish rebels in Turkey.
For det andet vil jeg gerne tilslutte mig hr. Rehn og udtrykke stor medfølelse med de tyske turister, der ifølge et telegram er blevet kidnappet af kurdiske oprørere i Tyrkiet.

we recommend that you send any returns by a postal/courier service that provides insurance for the value of the goods, a dispatch certificate or document
du sender varerne tilbage med et post- /fragtfirma, som tilbyder forsikring for værdien af varer, et afsendelse certifikat eller dokument

If you're just creating a Dispatch to get around some limitation of your LMS,
Hvis du lige er ved at oprette en forsendelse at komme omkring nogle begrænsning af dit LMS,

then create a Dispatch out of it. Select your course in the list of your Dispatches,
derefter skabe en Dispatch ud af det. Vælg dit kursus i liste over dine Forsendelser,

then how a dispatch to Learn. com functions as well. Is that something you would like to explore with us?
derefter hvordan en forsendelse til Learn. com funktioner samt. Er det noget du gerne vil udforske med os?

Create a Dispatch package and import it into your LMS(or send via PENS publishing
Opret en Dispatch pakke og importere det til dit LMS(eller send via kuglepenne udgivelse