A PHOBIA in Dutch translation

• een fobie

Examples of using A phobia in English and their translations into Dutch

The Frankie I know never met a phobia she couldn't beat.
De Frankie die ik ken, heeft niks met fobieën.

You have a phobia of seagulls.
Net als jou fobie voor zeemeeuwen.

It's sort of a phobia.
Het is een soort fobie.

This guy has a phobia of insects, right?
Deze kerel heeft een insecten fobie, toch?

It's not a phobia.
Het is geen fobie.

I think you have a phobia.
Volgens mij heb je vliegangst.

I don't have a phobia.
Ik heb geen vliegangst.

As a result, Ray never touched a drop, had a phobia about it.
Daardoor was Ray geheelonthouder, met een fobie ervoor.

any number of neuroses and a phobia or two.
een aantal neuroses en twee fobieën.

I don't have a phobia any more.
Ik heb geen fobie meer.

Just got a phobia of big dogs, that's all. Um… You okay?
Gaat het? Ik ben gewoon bang voor grote honden?

It's not a phobia, it's a safeguard.
Het is veilig, geen fobie.

You thought you could cure a phobia of death by sticking an inmate in a morgue?
Probeer je iemands fobie tegen sterven te genezen in een mortuarium?

Biphobia need not be a phobia as defined in clinical psychology i.e., an anxiety disorder.
Bifobie is geen fobie zoals gebruikt in klinische psychologie(namelijk een angststoornis) maar is in gebruik gelijk aan bijvoorbeeld xenofobie.

It doesn't matter how deeply rooted it is, sometimes a phobia can just disappear by itself.
Ongeacht hoe diep die in een fobie zit, dat kan soms verdwijnen.

I'm just saying as a phobia therapist, I think I still have a shot with her.
Ik bedoel te zeggen, als fobie therapeut, denk ik dat ik nog een kansje heb.

As unpleasant as the experience may have been it cannot have been traumatic enough to create such a phobia.
Zo vervelend als de ervaring geweest zou kunnen zijn… kan het niet traumatisch genoeg geweest zijn om een dergelijke fobie te creëren.

You should not think about this constantly, so that you will not have a phobia.
Je moet hier niet de hele tijd aan denken, zodat je geen fobie hebt.

Thunder. Because I have a phobia of that. Well, I just hope it doesn't mean.
Hopelijk niet dat het onweert, want ik heb een onweerfobie.

On a cataclysm like this. Next. who becouse of a phobia about armageddon I'm a hedge front manager and unlike paper money
Ik ben een effectenmakelaar omdat in tegenstelling tot papieren geld dit hun waarde behoudt in oorlog of hongersnood die vanwege een angst over het einde van de wereld zeker tijdens een ramp als deze.