ABLE TO ACT in Dutch translation

• kunnen optreden
• kunnen handelen
• in staat om op te treden
• kunnen werken
• kunt reageren
• kan optreden
• in staat om te handelen
• in staat om te acteren

Examples of using Able to act in English and their translations into Dutch

Able to act, react… about killing, Soldiers with no moral or ethical compunction.
Soldaten zonder moreel of schuldgevoel bij moorden, in staat om te handelen, reageren… Zeer doeltreffend.

About killing, Soldiers with no moral or ethical compunction lightning efficiency. able to act, react.
Soldaten zonder moreel of schuldgevoel bij moorden, in staat om te handelen, reageren… Zeer doeltreffend.

We will be able to act more decisively to manage our borders
Met deze Grondwet zullen wij resoluter kunnen optreden bij het beheer van onze buitengrenzen en van de immigratie

the Commission wants to be able to act effectively in accordance with the spirit and the letter of the Single Act..
die doeltreffend wil kunnen optreden in de geest en naar de letter van de Europese Akte.

if they are fully informed and able to act on a par with medical practitioners, they must be
op gelijke voet met medische verzorgers kunnen handelen, moeten ze het recht hebben om veilige geneesmiddelen

be able act effectively, whether or not the Union will be able to act effectively after the Nice Summit.
doeltreffend zal kunnen optreden, of de Unie na de Top van Nice al dan niet doeltreffend zal kunnen optreden.

feel that you are a creator in your own image you will be able to act accordingly, but only then,
naar je eigen evenbeeld, dan zul je ook dienovereenkomstig kunnen handelen, maar ook alleen dan,

talking to a potential customer and actually being able to act on that is totally different.
het is iets heel anders als je met een potentiële klant praat en meteen kunt reageren.

No longer able to act, they are sometimes brought into position
Ze lijken niet in staat om te handelen, en worden ondersteund of in houding gebracht door helpers

the enlarged Union we are all determined to achieve will be able to act effectively or not.
mijn mening geven of de uitgebreide Unie, die we allemaal willen verwezenlijken, wel of niet doeltreffend kan optreden.

The plans for an EU intervention in the Sudan conflict also give the impression of being a springboard for the creation of an EU army able to act without a UN mandate.
De plannen voor een EU-ingreep in het conflict in Soedan lijken bovendien een springplank naar de oprichting van een EU-leger dat zonder mandaat van de VN kan optreden.

First, it showed that the European Union is seen as a positive force for conflict prevention and resolution, able to act as a mediating force in the most tense of situations.
Ten eerste is aangetoond dat de Europese Unie als een positieve kracht voor conflictpreventie en‑oplossing wordt gezien, die ook in zeer gespannen situaties als bemiddelaar kan optreden.

I therefore praise, applaud and believe in the idea that we must support the Commission' s vision through ideas, articles and resources, since the Commission is the only supranational body able to act in this field.
Het idee van de Commissie- het enige supranationale orgaan dat op dit gebied kan handelen- krijgt dan ook mijn lof en steun. Wij moeten dat idee met artikelen, middelen en andere ideeën steunen.

we are also able to act at an early stage of a(nascent)
zijn we tevens in staat op te treden in een vroeg stadium van een(ontluikend)

In order to be able to act effectively and not to have to work only on rumours or on vague, incomplete
De autoriteiten dienen te worden ingelicht om adequaat te kunnen optreden. Het mag niet zo zijn

we are also able to act at an early stage of a(nascent)
zijn we tevens in staat op te treden in een vroeg stadium van een(ontluikend)

You need to be able to act on the situation, complicated
Je moet in staat zijn om op te treden op de situatie, ingewikkeld

to be able to act responsibly, they need first the knowledge
om verantwoordelijk te kunnen handelen, moeten zij eerst over de nodige kennis

then we will be able to act.
Daarna zijn we in staat actie te ondernemen.

launched by Mr Barnier in 2006- the paternity ultimately does not matter- the idea is to be able to act quickly, to be ready together.
Michel Barnier in 2006 voorstelde: het maakt uiteindelijk niet uit wie het heeft bedacht; het idee is om snel te kunnen handelen, om samen klaar te staan.