ACCUSES in Dutch translation

• beschuldigt
• verwijt
• beticht
• beschuldigd
• beschuldigen
• beschuldigde

Examples of using Accuses in English and their translations into Dutch

And accuses me of setting him up for murder. Roughs me up.
En beschuldigd me van hem erin te luizen voor moord. Mishandeld me.

He accuses me of everything.
Hij beschuldigt me overal van.

He accuses her of turning them against him.
Hij beschuldigd haar van de jongens tegen hem op te zetten.

Tara accuses you of being"a parasite"?
Tara beschuldigt jou ervan een parasiet te zijn?

The Master accuses and then says nothing.
De Meester beschuldigd en zwijgt dan.

Nobody accuses you of anything.
Niemand beschuldigt je ergens van.

Wanted to make sure no one accuses you of cheating.
Wilde zeker zijn dat niemand je beschuldigd van bedrog.

And then he accuses me of being a sellout.
En hij beschuldigt me ervan een verrader te zijn.

Savonarola, who accuses them of usury.
Savonarola, die hun beschuldigd van woekeren.

And two days later she accuses him of rape.
Twee dagen later beschuldigt ze hem van verkrachting.

I do him a favour, he accuses me of stealing.
Ik doe hem een plezier, en dan beschuldigd hij me van diefstal.

Ross, tell him! Who accuses me?
Ross, zeg het. Wie beschuldigt mij?

When I am otherwise occupied, she accuses me of infidelity.
Ik moet aldoor bij haar zijn, anders beschuldigd ze me van ontrouw.

Who accuses me? Ross, tell him!
Ross, zeg het. Wie beschuldigt mij?

For slander against Hans-Erik Wennerström, accuses him again.
Die een gevangenisstraf uitzat… wegens laster tegen Wennerström, beschuldigt hem opnieuw.

This is my first big issue… Nobody accuses you.
Mijn eerste grote zaak… Niemand beschuldigt je.

For slander against Hans-Erik Wennerström, accuses him again.
Die heeft gezeten voor laster tegen zakenman Wennerström… beschuldigt Wennerström opnieuw.

Everyone feels guilty and accuses others of what they feel.
Iedereen voelt zich min of meer schuldig en verwijt anderen wat hij zichzelf verwijt.

And on the other hand he accuses us in heavenly places.
En aan de andere kant klaagt hij ons aan in de hemelse gewesten.

It is Moses who accuses you, on whom you set your hope.
Die u verklaagt, is Mozes, op welken gij gehoopt hebt.