ACHIEVED SOMETHING in Dutch translation

• iets bereikt

Examples of using Achieved something in English and their translations into Dutch

We have achieved something presumed to be impossible just a generation ago," concluded Doeleman.
We hebben iets bereikt dat nog maar een generatie geleden onmogelijk leek,' concludeert Doeleman.

If someone has achieved something, if he becomes an engineer
Als iemand iets bereikt heeft, als hij een ingenieur

you have achieved something.
jullie hebben iets bereikt.

the first time we have achieved something.
landen in de wereld. De eerste keer dat we iets bereikt hadden.

South America in the rainforests other immense insect communities have achieved something perhaps even more remarkable.
Zuid-Amerika in de regenwouden hebben andere immense insect gemeenschappen iets bereikt dat misschien nog opmerkelijker is.

Then we will have achieved something that is really of tremendous importance for the further development of the Community.
Dan hebben wij iets gepresteerd dat voor de verdere ontwikkeling van de Gemeenschap van enorme betekenis zal zijn.

If we can achieve that, we shall have achieved something of which Robert Schuman would be extremely proud.
Als wij dit kunnen bereiken, zullen wij iets tot stand hebben gebracht waarop Robert Schuman bijzonder trots zou zijn.

Surely it should have achieved something or at least we should know if it has brought some response?
Dat moet toch iets opgeleverd hebben? We mogen toch in ieder geval wel horen of er iets is gebeurd?

I now see that you achieved something that no other student in the entire district achieved..
Want als ik naar jouw examenpunten kijk, zie ik nu dat je iets bereikt hebt dat geen andere student in de hele regio heeft bereikt..

The first time we achieved something which places us in the ranks of very very few countries of the world.
De eerste keer dat we iets bereikt hadden… die ons plaatsten in de gelederen van… van maar heel weinig landen in de wereld.

Not because he achieved something but because he answered the promise of God with saying'Amen!
Niet omdat hij iets presteerde maar omdat hij'amen!' zei op wat God beloofde!

they would have achieved something, but they did not.
zouden zij iets verwezenlijkt hebben, maar dat is niet zo.

how we have achieved something, will definitely give you greater strength of mind
bezitten en hoe we sommige dingen bereikt hebben, zal ons zeker meer sterkte van geest geven

These 1 20 men are a crew now because they achieved something together… that they did not think they could do.
Deze 120 mensen zijn nu een bemanning, omdat ze samen iets bereikt hebben… wat ze niet wisten dat ze het konden bereiken..

I feel pretty… Like I have achieved something.
ik zo aardig wat bereikt heb.

These 120 men are a crew now because they achieved something together.
Deze 120 mannen zijn nu een ploeg omdat ze iets hebben bereikt dat hun stoutste dromen overtrof.

That they did not think they could do. These 120 men are a crew now because they achieved something together.
Wat ze niet wisten dat ze het konden bereiken. Deze 120 mensen zijn nu een bemanning, omdat ze samen iets bereikt hebben.

that no other student I now see that you achieved something.
ik naar jouw examenpunten kijk, zie ik nu dat je iets bereikt hebt.

has achieved something that decades of animosity has not,
onze internationale bondgenoten… iets bereikt wat decennialange vijandschap niet kon bereiken.

You have been given the gift of this experience of Source in your physical bodies and you have achieved something that has never been done before,
Jullie hebben het geschenk van deze ervaring van de Bron in jullie fysiek lichaam gekregen en jullie hebben iets bereikt wat nooit eerder gedaan werd,