ACTUALLY JUST in Dutch translation

• eigenlijk gewoon
• eigenlijk net
• eigenlijk alleen maar
• eigenlijk alleen
• is net
• heb net
• eigenlijk slechts
• eigenlijk enkel
• eigenlijk juist
• in feite gewoon
• nu echt

Examples of using Actually just in English and their translations into Dutch

A little further but were actually just tents for a drink.
Een klein stukje verder zaten eigenlijk alleen maar tentjes om wat te drinken.

The parking lot is actually just a visitor parking area for the town hall….
De parkeerplaats is eigenlijk alleen maar een bezoeker parkeerplaats voor het gemeentehuis….

I actually just put in an offer on a house in I.
Ik heb net geboden op een huis in LA.

I'm actually just trying to meet some new friends.
Ik probeer eigenlijk gewoon nieuwe vrienden te ontmoeten.

These actually just came in.
Deze is net binnen.

I was actually just leaving.
Ik ging eigenlijk juist vertrekken.

I was actually just thinking of you.
Ik dacht eigenlijk net aan je.

There's actually just one long 40-year"mester.
Het is eigenlijk alleen maar een 40-jarig 'mester.

The demons actually just proclaimed the truth of God.
De demonen eigenlijk alleen uitgeroepen tot de waarheid van God.

I actually just wanted something chill.
Ik wilde eigenlijk gewoon rust.

But it actually just told me that you were pathetic.
Maar het vertelde me eigenlijk enkel dat je zielig bent.

Yes, she actually just turned 12.
Ja, ze is net 12 geworden.

I actually just figured out something All right.
Ik heb net iets bedacht waardoor dit makkelijker wordt.

I was actually just about to go meet some friends.
Ik zou eigenlijk net naar mijn vrienden toegaan.

This is actually just a positive sign.
Dit is eigenlijk juist een positief teken.

We're actually just interested in the Porsche, Gerald.
We zijn eigenlijk gewoon geïnteresseerd in de Porsche, Gerald.

For the environment tonight. I'm actually just eating.
Ik eet vanavond eigenlijk alleen voor 't milieu.

Actually just something very small.
Eigenlijk alleen maar iets heel kleins.

I actually just looked.
Ik heb net gekeken.

X is actually just an abbreviation of d1;
X is in feite gewoon een afkorting van d1;