Examples of using Actually just in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I actually just-- just inked a book deal.
אני האמת בדיוק… I'm actually just messing with you.
כן. אני למעשה סתם צוחקת איתך.Oh, no, we're actually just gonna use the bathroom.
אה, לא, אנחנו בעצם פשוט הולכים לשירותים.I was actually just going to my limo.
למעשה, בדיוק הלכתי ללימוזינה שלי.I was actually just thinking about what we could get into.
למעשה, בדיוק חשבתי על מה שנוכל לעשות.I actually just had a first date.
למעשה, בדיוק הייתי בדייט הראשון שלי.Actually just the entire place.
בעצם כמו המקום כולו.She's actually just coming from uptown,
That's actually just fine by us.
I'm actually just leaving.
אני האמת הרגע הולכת.An interesting addendum is that we have actually just learned to do MapReduce in SQL.
תוספת מעניינת היא שלמעשה כרגע למדנו לבצע MapReduce ב-SQL.Uh, I actually just moved into the office next-door.
אה, אני דווקא פשוט עברתי לתוך הבית הסמוך למשרד.Did she actually just land on the South lawn of the White House?
האם היא אכן בדיוק נחתה במדשאה הדרומית של הבית הלבן?It's actually just outside the sun's surface!
I actually just got assigned a much better territory.
אני ממש רק צריך להקצות טריטוריה הרבה יותר טובה.I was actually just thinking about invitations.
הייתי ממש רק לחשוב על הזמנות.I actually just wrapped.
בעצם בדיוק סיימתי משהו.Gold, silver, and copper are actually just a few of the 70 or so chemical elements that make up the average smartphone.
Sometimes what you think may be hair loss is actually just hair breakage from overuse of hair dryers,
I was actually just wanting to activate these buildings as much as I could with whatever
למעשה רק רציתי להפעיל את הבניינים האלה
