AMBITIOUS TARGET in Dutch translation

• ambitieus doel
• ambitieuze doelstelling
• ambitieuze doel
• ambitieuze streefsnelheden

Examples of using Ambitious target in English and their translations into Dutch

Madam President, ladies and gentlemen, the Council has set itself the ambitious target of achieving full employment in Europe by 2010.
Mevrouw de Voorzitter, bestecollega' s, de Raad heeft zich het ambitieuze doel gesteld om tegen 2010 volledige werkgelegenheid te realiseren.

has set itself the ambitious target of becoming fossil free by 2050.
heeft zichzelf de ambitieuze doelstelling gezet om tegen 2050 vrij te zijn van fossiele brandstoffen.

The Community has set itself an ambitious target: to create an area without frontiers by 31 December 1992.
De Gemeenschap heeft zich een ambitieus doel gesteld: vóór 31 december 1992 een groot gebied zonder grenzen te creëren.

We thus have every reason to try to achieve this very important and ambitious target.
Wij hebben dus een goede reden om dit zeer belangrijke en ambitieuze doel na te streven.

my current mandate and it's gratifying that we are so close to our ambitious target.
mijn huidige mandaat en het is verheugend dat we ons ambitieuze doel zo dicht benaderen.

The EU went even further by setting up a more ambitious target: to halt the decline of biodiversity by 2010.
De EU ging nog een stap verder en stelde zich een nog ambitieuzer doel: de teruggang van de biodiversiteit in 2010 een halt toeroepen.

in 2002, the ambitious target of reducing the rate of biodiversity loss by 2010.
heeft in 2002 de ambitieuse doelstelling bepaald om het verlies aan biodiversiteit tegen 2010 te verminderen.

The initiative for an even more ambitious target should be part of a general international agreement, which would include also other key actors.
Het initiatief voor een nog vooruitstrevender doel zou deel uit moeten maken van een algemene internationale overeenkomst waarbij ook andere belangrijke spelers zijn betrokken.

1992 was the most ambitious target that the European Community ever set itself.
1992 zou worden voltooid, was een van de meest ambitieuze doelstellingen die de Europese Gemeenschap ooit heeft vastgesteld.

The Commission has set an ambitious target of 20% substitution of diesel and gasoline fuels by alternative fuels in
De Commissie heeft op dit punt een ambitieuze doelstelling geformuleerd, namelijk om in de periode tot het jaar 2020 20% van de in de wegvervoersector gebruikte diesel

Having set the ambitious target to halve child poverty by 2010
Nu men zich het ambitieuze doel heeft gesteld om de armoede onder kinderen in 2010 te halveren

Slovakia has put forward an ambitious target to increase higher educational attainment from the current 17.6% to 40% by 2020.
van het niet-prijsgebonden concurrentievermogen, heeft Slowakije de ambitieuze doelstelling vooropgesteld om tegen 2020 het aantal hooggeschoolden te verhogen van de huidige 17,6% tot 40.

Legal protection against piracy of electronic pay services will make a major contribution to achieving the Union's ambitious target of becoming the most dynamic and competitive economy by 2010.
Rechtsbescherming tegen piraterij van elektronische betaaldiensten vormt een belangrijke bijdrage tot de verwezenlijking van het ambitieuze doel van de Unie om tegen 2010 de meest dynamische en concurrerende economie te worden.

Yet even the most ambitious target the EU is currently proposing- a 30% cut by 2020- will give us only a 50/50 chance of avoiding the worst of climate change.
Maar zelfs de meest ambitieuze doelstelling die de EU nu voorstelt- een vermindering van 30 procent tegen 2020- geeft ons slechts 50 procent kans om het ergste van de klimaatverandering te voorkomen.

The budget had set an ambitious target in terms of price restraint; increases were to
In de bij de begroting gevoegde prognoses was overigens een ambitieus doel vastgelegd ten aanzien van de matiging van de prijzen:

This ambitious target is part of a broader business policy, which aims at
Dit ambitieuze doel maakt deel uit van een breder ondernemingsbeleid dat beoogt de toegang van ons midden-

Government have set an ambitious target in trying to find agreement on the Agenda 2000 package at the March summit.
regeringsleiders hebben zichzelf een ambitieus doel gesteld met hun afspraak tijdens de top in maart volgend jaar overeenstemming te bereiken omtrent de inhoud van Agenda 2000.

we have all set ourselves the ambitious target of turning Europe into the most modern
wij delen het grote en ambitieuze doel om Europa voor ondernemingen en werknemers tot de modernste

Before the German Presidency began, the Free Democrats in the European Parliament had urged the at the time still very hesitant Federal Government to set an ambitious target regarding the constitutional treaty.
Voor aanvang van het Duitse voorzitterschap van de Raad hadden de Duitse Vrije Democraten in het Europees Parlement er bij de op dat moment nog steeds sterk aarzelende Duitse federale regering op aangedrongen om zichzelf een ambitieus doel te stellen met betrekking tot het Grondwettelijk Verdrag.

the Commission proposed in 2001 that the European Union should set itself the ambitious target of halving the number of road deaths by 201070.
het Europees vervoersbeleid van 2001 stelde de Commissie voor dat de Europese Unie zichzelf het ambitieuze doel zou moeten stellen om tegen 2010 het aantal verkeersdoden te halveren70.