AN INTEGRATED PROGRAMME in Dutch translation

• een geïntegreerd programma
• een integraal programma
• het geïntegreerde programma

Examples of using An integrated programme in English and their translations into Dutch

overcome the fragmentation of current instruments it proposes to create an integrated programme of €15.2 billion for education,
de huidige instrumenten tegen te gaan, stelt de Commissie voor om een geïntegreerd programma van 15, 2 miljard euro voor onderwijs,

The Commission approves an integrated programme for SMEs and the craft sector
D Goedkeuring door de Commissie van het geïntegreerd programma ten gunste van het middenen kleinbedrijf(MKB)

In accordance with the principle of subsidiarity, the measures to be included in an integrated programme should be drawn up by the local partnership,
Volgens het subsidiariteitsbeginsel moeten maatregelen die in een geïntegreerd programma worden op genomen, worden opgezet in samenwerking met de lokale partners,

Reference: Commission communication on the implementation of an integrated programme in support of small
Referentie: mededeling van de Commissie inzake het geïntegreerd programma ten behoeve van het MKB

As this represents an integrated programme, considerable effort has to be given to ensuring coordination between the relevant sections within the Commission and between the Commission and the twelve Member States.
Aangezien het hier een geïntegreerd programma betreft, moet aan de coördinatie tussen de betrokken Commissiediensten onderling, alsmede aan de samenwerking tussen de Commissie en de twaalf lid-staten.

regional funds, so that it would constitute an integrated programme.
waarbij het de vorm van een geïntegreerde actie zou krijgen.

There is therefore a movement towards an overall management of human resources and towards the formulation of an integrated programme of schemes which takes account of all aspects of the present situation of young people.
Men gaat dus in de richting van een totaalbeheer van de menselijke hulpbronnen en van de uitwerking van een geïntegreerd actieprogramma waarbij met alle aspecten van de huidige situatie van jongeren rekening wordt gehouden.

to measures to facilitate vocational training of persons involved in an integrated programme.
kleinbedrijf werkzame personen en voor acties ter vergemakkelijking van de beroepsopleiding van personen die aan een geïntegreerd programma deelnemen.

The proposal therefore concludes that“an Integrated Programme should(…) be established to contribute through lifelong learning to the development of the European Union as an advanced knowledge society, with sustainable economic development,
De conclusie in het voorstel luidt:"Er moet daarom een integraal programma in het leven worden geroepen dat door middel van levenslang leren een bijdrage levert aan de opbouw van een moderne kenniseconomie met duurzame economische groei,

An initial meeting was held in September according to the schedule fixed by the UNCTAD IV resolution on an integrated programme for commodities; one of the results of this was the setting-up of a group of experts to study copper questions
Voorts heeft in september een eerste vergadering- in het kader van het tijdschema dat werd vastgesteld ingevolge de resolutie van de vierde Unctadvergadering betreffende goedkeuring van het geïntegreerde programma voor basisprodukten- plaatsgevonden; deze heeft onder meer geleid tot instelling

Mr Salafranca's report includes an integrated programme and proposes the creation of a foundation,
Het verslag van de heer Salafranca bevat een geïntegreerd programma en stelt trouwens de oprichting van een stichting voor,

Cambodia: The EU supported an integrated programme involving weapons collection
Cambodja: De EU steunde een geïntegreerd programma voor onder meer het inzamelen en vernietigen van wapens,

The proposal is to set up an integrated programme for 2007/2013, subdivided into six separate sub-programmes(Comenius, Erasmus,
Uitgangspunt is de opzet van een geïntegreerd programma voor de periode 2007-2013, dat in zes verschillende subprogramma's is onderverdeeld(Comenius,

also confirmed in inter-service meetings the usefulness of an integrated programme embedding largely the existing national research programmes..
bevestigden in onderlinge vergaderingen de wenselijkheid van een geïntegreerd programma dat de bestaande nationale onderzoeksprogramma's grotendeels in zich verenigt.

the purpose of this decision is for Parliament and the Council to set up an integrated programme in the field of lifelong learning,
het doel van dit besluit is de vaststelling door het Europees Parlement en de Raad van een geïntegreerd programma op het gebied van een leven lang leren,

Up to a point the recommendation- which is not binding according to Article 189 of the EC Treaty- diverges from Parliament's resolution on the Commission's communication on the implementation of an integrated programme, but all the same it must be accepted seeing that this instrument is intended as a first stage in regulating payment periods, with a view to creating a reference framework.
De aanbeveling- die krachtens artikel 189 van het EG-Verdrag niet bindend is- wijkt enigszins af van de resolutie van het Parlement over de mededeling van de Commissie inzake de toepassing van een geïntegreerd programma. We moeten ze toch aanvaarden op voorwaarde dat ze wordt beschouwd als een eerste stap in de richting van de regulering van de betalingstermijnen en tot doel heeft een referentiekader te scheppen.

the plans concerned have not found practical expression in an integrated programme to aid the EU's island regions,
EP in deze zin, nog niet in de praktijk gebracht in een geïntegreerd programma ten behoeve van de communautaire eilandgebieden,

Establishing an integrated programme for waste management needs answers to the public's questions over safety,
Het opstellen van een geïntegreerd programma voor het beheer van afval vereist dat er antwoorden worden

It also noted with interest the recent Commission initiative for an integrated programme in favour of small and mediumsized enterprises, including action to simplify legislation
Hij heeft ook met belangstelling kennis genomen van het recente initiatief van de Commissie voor een geïntegreerd programma voor het midden- en kleinbedrijf met inbegrip van de actie om de wetgeving te vereenvoudingen

It also noted with interest the recent Commission initiative for an integrated programme in favour of small and medium-sized enterprises, including action to simplify legislation
Hij heeft ook met belangstelling kennis genomen van het recente initiatief van de Commissie voor een geïntegreerd programma voor het midden- en kleinbedrijf met inbegrip van de actie om de wetgeving te vereenvoudigen