APOCRYPHA in Dutch translation

• apocriefen
• apocrypha
• apocriefe
• apokriefen

Examples of using Apocrypha in English and their translations into Dutch

The Epistle of Jeremy is often cited as the most difficult book of the Apocrypha.
Het boek van Jeremy word vaak geciteerd als het moeilijkste boek van de apocriefen.

Apocrypha. the gnostic gospels, book of enoch, book of"j.
Gnostische evangeliën, Boek van Henoch, apocriefe boeken… Boek van J.

narratives have not been included into the Bible, and belong to the New Testament apocrypha.
narratief zijn niet in de Bijbel opgenomen en behoren tot de apocriefen van het Nieuwe Testament.

the Old Testament in 1885, and the Apocrypha in 1894.
het Oude Testament in 1885 en de Apocriefen in 1894.

A 13th-century fresco cycle depicting scenes from the New Testament and the Apocrypha has been preserved.
De toen aangebrachte fresco's met scènes uit het Nieuwe Testament en de Apocriefen bevinden zich nog in de kerk.

as the canon of the Bible grew in acceptance the threat posed by the Apocrypha waned and the ban became obsolete.
de canon van de Bijbel in de aanvaarding groeide de dreiging van de apocriefen afnam en het verbod overbodig geworden.

Harmadnapon contains his poem Apokrif("Apocrypha"), considered his chef-d'oeuvre,
Het werk bevat het gedicht Apokrif(Apocrief) en het wordt beschouwd

The word apocrypha means“hidden,” while the word deuterocanonical means“second canon.”.
Het woord“apocrief” betekent“verborgen”, terwijl het woord“deuterocanoniek”“tweede canon” betekent.

Essene Gospel of John, I found phrases which were not in apocrypha nor in the Bible.
vond ik zinnen die niet in de apocriefe geschriften noch in de Bijbel terug te vinden waren.

Revisions of this book for future publication will now clearly answer this question according to this stated significance of the Apocrypha for the New Apostolic faith.
Bij het redigeren van de nieuwe catechismus wordt deze vraag naar de betekenis van de apocriefe boeken voor het nieuw-apostolische geloof nu eenduidig beantwoord.

Now the Apocrypha would be covered under the evidence for the Bible if these writings were truly inspired-
Nu zouden de Apocriefen- wanneer deze geschriften werkelijk geïnspireerd zouden zijn- dezelfde geldigheid hebben

Apocrypha' has many valleys
Apocrypha' kent vele dalen

several gnostic gospels from the Apocrypha.
en gospels uit de Apocriefen.

of Old Testament Scripture, never once quoted from the apocrypha.
geen enkele keer iets aangehaald uit de Apocriefen, en ook Zijn leerlingen hebben dat nooit gedaan.

Kasdeya, the fifth Satan, according to the Book of Enoch, which is found in the over 14 books of the Apocrypha, and omitted from the final version you have come to know.
Kasdeya, de vijfde Satan, volgens het Boek van Henoch… die is gevonden in de andere 14 boeken… van de apocriefe, en weggelaten uit de definitieve versie die je kent.

double check, apocrypha, canon texts
dubbele controle, apocriefe, canon teksten min

The Apocrypha- that is, the later writings
De apocriefe boeken(de laatste boeken van het Oude Testament),

In the appendix to the Apocrypha.
In het appendix van de Apocrypa!

In the appendix to the Apocrypha- It is!
In het appendix van de Apocrypa! Dat staat er wel!

The Gadarene Swine, the Simon Magus, the apocrypha.
De zwijnen in Gadara, Simon de tovenaar, de apocriefen… Sorry.