ARE NOT CHANGED in Dutch translation

• worden niet gewijzigd
• niet worden veranderd
• zijn niet veranderd
• zijn niet gewijzigd

Examples of using Are not changed in English and their translations into Dutch

which cannot be changed if the regulations themselves are not changed.
veranderd kan worden zolang de verordeningen zelf niet worden gewijzigd.

as long as the legal arrangements are not changed, in Turkey acquire or inherit property.
de wettelijke regelingen niet worden gewijzigd in Turkije een woning verwerven of erven.

make sure that important methods are not changed by unauthorized users.
ervoor zorgen dat belangrijke methoden niet worden gewijzigd door onbevoegde gebruikers.

surnames of heroes are not changed.
seconde naam van de helden worden niet veranderd.

will vote against the report if these essential aspects are not changed.
het advies handhaven als deze essentiële aspecten niet worden gewijzigd.

place of Dhyanam and Japam are not changed and shifted.
het reciteren van de naam niet verandert of verschuift.

that security permissions are not changed.
de veiligheid machtigingen zijn niet veranderd.

For 2008, on the assumption that current policies are not changed, the Commission foresees a slight increase in public deficit, from 2.4% to 2.7.
Voor het jaar 2008 voorziet de Commissie, uitgaande van de hypothese dat het huidige beleid niet wordt gewijzigd, een lichte stijging van het begrotingstekort, van 2, 4 procent naar 2, 7 procent.

considering that devices are not changed that often it is more feasible economically
gezien het feit dat de apparaten niet zijn veranderd, dat vaak is het meer economisch haalbaar is

Verses 79-85: the laws are not changed, the lessons that can be drawn from the events of the previous peoples,
Verzen 79-85: de wetten worden niet veranderd, de lessen die kunnen worden getrokken uit de gebeurtenissen van de vorige volkeren,

the Community industry and the causal link are not changed by the revised information shown above.
van de Gemeenschap en voor het oorzakelijk verband door de herziening van de gegevens hierboven niet worden gewijzigd.

What we are saying when we refer to the agreement with Russia is that they are selling fissile material to a series of countries which on entering the European Union may have problems if the current rules are not changed.
Als we het hebben over de overeenkomst met Rusland, zien we dus dat de Russen splijtstof verkopen aan een aantal landen die bij toetreding tot de Europese Unie mogelijk in de problemen komen als de huidige normen niet veranderen.

provided that the documents are not changed, provided that the next copyright text in each copy is present.
niet-commercieel gebruik, mits de documenten niet veranderd worden, mits de volgende copyright-tekst in elke copy aanwezig is.

providing it has been guaranteed that the materials are not changed and any copies or print-outs of a document in full
deze wordt ingetrokken, op voorwaarde dat de materialen niet worden gewijzigd en elke kopie of afdruk van een document

We ain't changed.
Wij zijn niet veranderd.

Why not? We ain't changed.
Waarom niet? Wij zijn niet veranderd.

You see that your bedroom is not changed for a long time.
Je ziet dat je slaapkamer niet wordt gewijzigd voor een lange tijd.

The bedding was not changed between the previous and the following customers!!
Het beddengoed was niet veranderd tussen de vorige en de volgende klanten!!

Your original Android Library is not changed, nor any files deleted.
Uw originele Android Library is niet veranderd, noch enige bestanden verwijderd.

He is not changed by what is changeable.
Hij wordt niet veranderd door wat veranderlijk is.