BASED ON STUDIES in Dutch translation

• gebaseerd op studies
• gebaseerd op onderzoeken
• op basis van studies
• gebaseerd op onderzoek

Examples of using Based on studies in English and their translations into Dutch

therefore, recommendations of numbers based on studies in other laboratories need to be interpreted with caution.
aanbevelingen van aantallen gebaseerd op studies van andere laboratoria dienen dan ook met voorzichtigheid te worden geïnterpreteerd.

The demonstration of renal benefit of Karvea in hypertensive type 2 diabetic patients is based on studies where irbesartan was used in addition to other antihypertensive agents,
Het bewijs voor het gunstig effect op de nier van Karvea bij type 2 diabetes patiënten met hypertensie is gebaseerd op onderzoeken waar irbesartan werd toegevoegd aan andere antihypertensiva, die zo nodig

measure of ego development her model was predominantly based on studies with adults aged 18 and up.
kinder-en-jeugd versie van Loevinger's theorie en meetinstrument haar model en instrument was voornamelijk gebaseerd op onderzoek bij volwassenen.

The interactions described are based on studies conducted with Descovy,
De beschreven interacties zijn gebaseerd op onderzoeken die zijn uitgevoerd met Descovy,

The interactions described are based on studies conducted with the components of Stribild as individual agents and/or in combination,
De beschreven interacties zijn gebaseerd op onderzoeken die zijn uitgevoerd met de componenten van Stribild als afzonderlijke middelen en/of in combinatie,

The demonstration of renal benefit of Irbesartan Winthrop in hypertensive type 2 diabetic patients is based on studies where irbesartan was used in addition to other antihypertensive agents,
Het bewijs voor het gunstig effect op de nier van Irbesartan Winthrop bij type 2 diabetes patiënten met hypertensie is gebaseerd op onderzoeken waar irbesartan werd toegevoegd aan andere antihypertensiva, die zo nodig

recommendations of numbers based on studies in other laboratories need to be interpreted with caution.
aanbevelingen van aantallen gebaseerd op onderzoeken van andere laboratoria dienen met voorzichtigheid te worden geïnterpreteerd.

numbers vary depending on the precise methodology used and therefore, recommendations of numbers based on studies in other laboratories need to be interpreted with caution.
methode exact wordt toegepast, en daarom is voorzichtigheid geboden bij het interpreteren van aanbevelingen van aantallen cellen die zijn gebaseerd op onderzoeken in andere laboratoria.

give some figures, based on studies by the Austrian Institute of Economic Research(WIFO)
reiken een aantal cijfers aan op basis van studies van het Oostenrijkse Instituut voor economisch onderzoek(WIFO)

social services on the basis of their effectiveness and cost-benefit ratio based on studies undertaken in a wide range of situations.
sociale voorzieningen op basis van hun die doeltreffendheid en kosten-batenverhouding op studies wordt gebaseerd in een brede waaier van situaties worden ondernomen.

The demonstration of renal benefit of Aprovel in hypertensive type 2 diabetic patients is based on studies where irbesartan was used in addition to other antihypertensive agents,
Het bewijs voor het gunstig effect op de nier van Aprovel bij type 2 diabetes patiënten met hypertensie is gebaseerd op onderzoeken waar irbesartan werd toegevoegd aan andere antihypertensiva, die zo nodig

The demonstration of renal benefit of Irbesartan Zentiva in hypertensive type 2 diabetic patients is based on studies where irbesartan was used in addition to other antihypertensive agents,
Het bewijs voor het gunstig effect op de nier van Irbesartan Zentiva bij type 2 diabetes patiënten met hypertensie is gebaseerd op onderzoeken waar irbesartan werd toegevoegd aan andere antihypertensiva, die zo nodig

The Committee noted that this indication is based on studies in patients who have not received HIV treatment before, or whose HIV is
Het CHMP merkte hierbij op dat deze indicatie is gebaseerd op onderzoeken bij patiënten die nog niet 2/3 eerder voor hiv waren behandeld

The interactions described are based on studies conducted with Genvoya,
De beschreven interacties zijn gebaseerd op onderzoeken die zijn uitgevoerd met Genvoya,

give some figures, based on studies by the Austrian Institute of Economic Research(WIFO)14
reiken een aantal cijfers aan op basis van studies van het Oostenrijkse Instituut voor economisch onderzoek(WIFO)14

This proposal, based on studies and research that the Commission has discussed with Member States, industry and other interested parties,
Dit voorstel, dat is gebaseerd op studies en onderzoeken die de Commissie met de lidstaten, het bedrijfsleven en andere belanghebbende partijen heeft besproken,

coordinate information based on studies at Community and national level,
coördineert gegevens die zijn gebaseerd op onderzoeken op communautair en nationaal niveau

The latter, by definition, is based on studying physical remains.
Deze laatste discipline is per definitie gebaseerd op het bestuderen van materiële overblijfselen.

Source: EC services based on study by Van Dijk.
Bron: EG-diensten op basis van een studie door Van Dijk.

Based on study as well as studies, Dianabol is most
Gebaseerd op onderzoek, evenals onderzoek, is Dianabol meest betrouwbare voor het aantrekken van uithoudingsvermogen