BASED ON STUDIES in Swedish translation

• baserat på studier
• bygger på studier
• baserad på studier
• baserade på studier
• baseras på studier
• på grund av studier

Examples of using Based on studies in English and their translations into Swedish

The available non-clinical data in the literature reveal no special hazard for humans based on studies of safety pharmacology, repeated dose toxicity,
Tillgängliga icke kliniska data i litteraturen visade inte några särskilda risker för människa baserat på studier av säkerhetsfarmakologi, allmäntoxicitet,

If you have a temporary residence permit based on studies, you can only receive a continuous permit if the basis for your stay in Finland changes.
Om du har ett tillfälligt uppehållstillstånd på grund av studier kan du få ett kontinuerligt tillstånd endast i det fall att grunden för din vistelse i Finland ändras.

The thesis resulted in improvement propositions based on studies and situation analysis, but differs from the expected target to improve
Examensarbetet resulterade i förbättringsförslag utifrån studier och nulägesanalys men skiljs åt från det förväntade målet att förbättra

The manufacturer gives the relevant safety distances based on studies and safety regulations, and they must not
Tillverkaren anger säkerhetsavstånden. Uppgifterna bygger på undersökningar och säkerhetsföreskrifter och dessa avstånd får inte underskridas

The applicant has acquired sufficient knowledge and competence based on studies, artistic activity and work experience, acknowledged by the Theatre Academy.
Som på basis av studier, konstnärlig verksamhet och arbetserfarenhet har införskaffat kunskap och färdigheter som högskolan bedömer vara tillräckliga.

directed at rreatment and prevention and based on studies on pathogenesis, emergence of resistance and immunological control.
inriktade på behandling och förebyggande och grundade på studier av patogenes, uppkomsten av motståndskraft och immunitetskontroll.

The policy objectives are to develop initiatives in the field of the fight against violent radicalisation based on studies, a questionnaire and a large conference.
Målen med denna politik är att utarbeta initiativ för att bekämpa radikaliseringen med ökat våld på grundval av undersökningar, ett frågeformulär och en stor konferens.

Disturbances from the construction, maintenance and infrastructure of wind farms can be discussed based on studies of the effects of other types of exploi- tation;
Störningar från etablering, underhåll och infrastruktur kring verken kan diskuteras utifrån studier av effekter av annan exploatering;

our clinical documentation is based on studies performed with adults.
vår kliniska dokumentation är uppbyggd på studier med vuxna människor.

Based on studies of GANFORT(multi-dose formulation), the IOP-lowering effect of GANFORT is non-inferior to that achieved by
Baserat på studier av GANFORT(flerdosberedning) är GANFORTs sänkande effekt på det intraokulära trycket inte sämre

It must also be borne in mind that the Green Paper is based on studies and surveys which, to the Commission's credit, are certainly wide-ranging
Man bör också komma ihåg att grönboken bygger på studier och undersökningar som är omfattande och intressanta, vilket kommissionen skall ha all heder av,

Non-clinical data on the Matrix component reveal no special hazard for humans based on studies of cytotoxicity, sensitization,
Icke-kliniska data för matriskomponenten visar ingen särskild fara för människa baserat på studier av cytotoxicitet, sensibilisering,

The Commission shall gather and coordinate information based on studies at Community and national level,
Kommissionen skall samla in och sammanställa information som bygger på studier på gemenskapsnivå och nationell nivå

Based on studies of the regional trial with collection of used white goods from three Recycling Centres(ÅVCs),
Baserat på studier av ett regionalt försök med återtag av begagnade vitvaror från tre ÅVCer uppskattar vi

Preclinical data do not indicate any safety concern for the use of conestat alfa in humans based on studies of safety pharmacology,
Prekliniska uppgifter baserade på studier avseende säkerhetsfarmakologi, endostoxicitet, tvåveckors subkronisk toxicitet och lokal tolerans utförda i olika djurarter,

Rimonabant powder(Zimulti in the US) was studied by Sanofi-Aventis as an aid to smoking cessation based on studies for up to one year in over 6,500 smokers motivated to quit smoking.
Rimonabantpulver(Zimulti i USA) studerades av Sanofi-Aventis som ett hjälpmedel för rökningstoppning baserat på studier i upp till ett år hos över 6, 500 rökare motiverade att sluta röka.

learn more, as shown in Emilia Fägerstam's remarkable thesis based on studies in both Sweden and Australia.
lär sig mer. Det visar Emilia Fägerstams uppmärksammade avhandling som bygger på studier i både Sverige och Australien.

Non-clinical data submitted in an application dossier shall be based on studies complying with Union legislation on the principles of good laboratory practice,
Icke-kliniska data som lämnats i en ansökan ska baseras på studier som överensstämmer med unionens lagstiftning om principer för god laboratoriesed som gäller vid tidpunkten för genomförandet av dessa studier,

The interactions described are based on studies conducted with Descovy,
De interaktioner som beskrivs är baserade på studier utförda med Descovy

Based on studies of project applications and the interviews we conducted, it is difficult to find a least common denominator,
Baserat på studier av projektansökningar och de intervjuer vi gjort är det svårt att hitta en minsta gemensamma nämnare,