BASED ON EXISTING in Swedish translation

• baserat på befintliga
• grundad på befintliga
• bygger på befintliga
• baserad på befintliga
• baserat på existerande
• på grundval av befintliga
• bygger på existerande
• baserat på befintlig
• baserade på befintliga
• baseras på befintliga
• grundas på befintliga
• baserad på befintlig

Examples of using Based on existing in English and their translations into Swedish

Returns a future value based on existing(historical) values by using the AAA version of the Exponential Smoothing(ETS) algorithm.
Returnerar ett framtida värde baserat på befintliga(historiska) värden genom att använda AAA-versionen av ETS-algoritmen(Exponential Smoothing).

While armored chassis based on existing aggregates, should stand the increased size
Medan bepansrade chassi som bygger på befintliga aggregat, bör stå ökade storlek

Create photo collections based on existing folders or geolocations using new options in the Folders panel.
Skapa fotosamlingar baserat på befintliga mappar eller geografiska positioner med nya alternativ på panelen Mappar.

In many cases, a simple analysis based on existing data and the professional judgement of the responsible officials will produce the information necessary for further debate.
I många fall kan en enkel analys grundad på befintliga uppgifter och de ansvariga tjänstemännens yrkesmässiga bedömning ge de uppgifter som behövs för kommande diskussioner.

A flat rate applied to eligible direct costs based on existing methods and corresponding rates,
En schablonsats på stödberättigande direkta kostnader baserad på befintliga metoder och motsvarande satser, som tillämpas i

Short time-to-market: Based on existing platforms and Unjo Core™ we customize your application to quickly launch your product.
Snabb marknadsintroduktion: Baserat på befintliga plattformar och Unjo Core™ så anpassar vi en lösning åt er för att snabbt kunna lansera er produkt.

rather it should promote a form of development based on existing favourable conditions.
det bör snarare främja en form av utveckling som bygger på befintliga gynnsamma förhållanden.

An analysis of the implication of national reforms for the adult learning sector will be commissioned, based on existing national reporting mechanisms.
En analys av vilka effekter som nationella reformer haft på vuxenutbildningssektorn kommer att beställas, grundad på befintliga nationella rapporteringssystem.

A flat rate applied to eligible direct costs based on existing methods and corresponding rates,
En schablonsats på stödberättigande direkta kostnader baserad på befintliga metoder och motsvarande satser, som tillämpas i

By creating twin control groups based on existing subscribers for each magazine,
Genom att skapa tvillinggrupper baserat på existerande prenumeranter för respektive tidning har målgruppen

Apparently, the case based on existing units, save for basic settings such as the level of damage.
Tydligen så fall baserat på befintliga enheter, med undantag för grundläggande inställningar såsom graden av skada.

a one-stop-shop based on existing governance structures can achieve this objective.
en one-stop-shop som bygger på befintliga förvaltningsstrukturer kan uppnå detta mål.

The Committee supports the Commission's intention to issue a policy strategy paper based on existing or emerging standards, aimed at ensuring the interoperability,
EESK ser positivt på kommissionens avsikt att lägga fram ett strategidokument på grundval av befintliga eller nya standarder i syfte att säkerställa interoperabilitet,

which is based on existing policies, is our way of ensuring that we conduct business in an ethical
som är baserad på befintliga policyer, är vårt sätt att se till att vi sköter våra affärer på ett etiskt

The Commission will also need to develop further the concept of regulatory co-ordination, based on existing regulatory structures.
Kommissionen kommer även att behöva arbeta vidare på idén om samordning av tillsynsverksamheten baserat på befintliga tillsynssystem.

create new ones based on existing ones.
skapa nya som bygger på befintliga.

A flat rate applied to eligible direct costs based on existing methods and corresponding rates,
En schablonsats på stödberättigande direkta kostnader baserad på befintliga metoder och motsvarande satser, som tillämpas i

simplified Universal Remote Console interface based on existing and evolving open standards.
förenklat användargränssnitt för universella fjärrkonsoler(Universal Remote Consoles) på grundval av befintliga och dynamiska öppna standarder.

The number of rows to be scanned when setting a column's data type based on existing data.
Antal rader som ska genomsökas när en kolumns datatyp ska anges baserat på befintliga data.

Olaparib has been approved under the FDA's Accelerated Approval programme, based on existing objective response rate
Olaparib har godkänts enligt FDA: s accelererade godkännandeprogram baserat på befintlig objektiv svarsfrekvens