Examples of using Dựa trên các nghiên cứu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Để giúp bạn trở thành một nhà văn tài năng, bạn sẽ chuẩn bị một số tài liệu nghiên cứu dựa trên các nghiên cứu hoàn thành trong phòng thí nghiệm.
To hkurs you become an accomplished writer, you will wirte several research papers based upon the studies completed in lab.Song song với phát triển loại máy bay Ye- 150, một mẫu máy bay đánh chặn mọi thời tiết dựa trên các nghiên cứu của Ye- 150 cũng được phát triển, đó là Ye- 152A.
Design of an all-weather high-altitude interceptor based on the research aircraft had paralleled work Điều này không có nghĩa là nếu bạn sử dụng 1 hoặc 3 là xấu, nó chỉ đơn giản là một khuyến cáo dựa trên các nghiên cứu để đưa ra con số phù hợp nhất.
This does not mean that if you use 1 or 3 is bad, it is simply a recommendation based on research studies.Trang web này được thiết kế như một sự chia sẻ thông tin và dữ liệu dựa trên các nghiên cứu và kinh nghiệm cá nhân của tác giả.
This website is intended as a sharing of information and data based on the research and personal experiences of Giáo sư Väänänen đã phát triển những ứng dụng kinh doanh cho sự đổi mới nghiên cứu, và góp phần thành lập những doanh nghiệp với mô hình kinh doanh dựa trên các nghiên cứu.
Professor Väänänen has actively developed business applications for research innovations and participated in the founding of research-based businesses.Dựa trên các nghiên cứu được tiến hành bởi Searchmetrics,” trung bình,
Dựa trên các nghiên cứu, phụ nữ nên hạn chế ít hơn 1 ly mỗi ngày vì phụ nữ tiêu thụ từ 2 đến 5 ly mỗi ngày có nguy cơ cao hơn những phụ nữ không uống rượu.
Based on studies, women should limit themselves to less than 1 drink per day because women who consume two to five drinks daily have more risk than women who don't drink at all.Kết quả được đăng trực tuyến trên tạp chí Journal of Clinical Endocrinology& Metabolism là dựa trên các nghiên cứu gồm hơn 20.000 người từ Mỹ, châu Á, Australia và Brazil.
The Dựa trên các nghiên cứu được thực hiện bởi Searchmetrics,
Based on studies conducted by Searchmetrics,“on average,Quyết định nói trên được đưa ra dựa trên các nghiên cứu cho thấy về tỉ lệ ung thư vú và tuyến tiền liệt gia tăng trong số các phụ nữ và nam giới chỉ bắt đầu làm việc khi trời đã tối.
It is based on research that finds higher rates of breast and prostate cancer among women and men whose work day starts after dark.Quyết định nói trên được đưa ra dựa trên các nghiên cứu cho thấy về tỉ lệ ung thư vú và tuyến tiền liệt gia tăng trong số các phụ nữ và nam giới chỉ bắt đầu làm việc khi trời đã tối.
The conclusion is based on research that finds higher rates of bre. ast and prostate cancer among women and men whose work day starts after dark.Kết quả được đăng trực tuyến trên tạp chí Journal of Clinical Endocrinology& Metabolism là dựa trên các nghiên cứu gồm hơn 20.000 người từ Mỹ, châu Á, Australia và Brazil.
The findings, published online this week in the Journal of Clinical Endocrinology& Metabolism, are based on studies involving more than 20,000 people from the United States, Asia, Australia and Brazil.Dựa trên các nghiên cứu ở một số loài động vật,
Based on studies in several animal species,điều quan trọng cần lưu ý là những phát hiện này đều dựa trên các nghiên cứu trong phòng thí nghiệm và từ động vật.
cancer are quite interesting and promising, you should note that these findings are based on research conducted Tại Mỹ, chính phủ đã phê duyệt GMOs dựa trên các nghiên cứu được tiến hành bởi các tập đoàn cùng đã tạo ra chúng và lợi nhuận từ bán hàng của họ.
In the U.S., the government has approved GMOs based on studies that were conducted by the same corporations that created them and profit from their sales.Xem xét rằng các tiêu chuẩn chẩn đoán là được tạo ra dựa trên các nghiên cứu về con trai, họ có khả năng sẽ hướng tốt hơn đến việc xác định ADHD ở nam giới.
Considering that diagnostic criteria were created based on studies of boys, they are likely to be better geared towards the identification of ADHD in males.Do đó, điều quan trọng là không đưa ra kết luận về lợi ích của dầu dừa dựa trên các nghiên cứu với các loại dầu được gọi là dầu triglyceride chuỗi trung bình( MCT).
Therefore, it's important not to draw conclusions about the benefits of coconut oil based on studies with oils called medium-chain triglyceride(MCT) oils.về thẩm quyền chuyên nghiệp dựa trên các nghiên cứu và tính nhất quán trong suốt học kỳ
sustained progress, in professional competence based on study and perseverance throughout the semesters and the years, in hard work,Dựa trên các nghiên cứu cho đến nay, Fonarow cho biết,
Based on the studies so far,Wikimedia Phương pháp này dựa trên các nghiên cứu cho thấy rằng mặc dù một người nào đó sẽ ăn nhiều thứ khác nhau và ngày khác nhau
This method is based on several studies have shown, however, someone eating the wrong type each lot and eating a lot different today,
