BASIS OF A NUMBER in Dutch translation

• basis van een aantal
• hand van een aantal
• grond van een aantal

Examples of using Basis of a number in English and their translations into Dutch

The Commission's report outlines the basis of a number of initiatives designed to facilitate preparations for the introduction of the euro both in the private sector
De Commissie beschrijft in haar mededeling de grondslag van een reeks initiatieven ter bevordering van de voorbereidingen voor de invoering van de euro in zowel de privésector

As a result of the integration of sustainable development into the Lisbon process it was agreed that the Commission would“evaluate implementation of the Sustainable Development Strategy in its annual synthesis report, on the basis of a number of headline indicators, to be agreed by the Council in time for the Spring European Council 2002” paragraph 25.
Als gevolg van de integratie van de duurzame ontwikkeling in het Lissabon-proces werd overeengekomen dat de Commissie“de uitvoering van de strategie voor duurzame ontwikkeling in haar jaarlijks samenvattend verslag zal beoordelen op basis van een aantal kernindicatoren waarover de Raad tijdig vóór de Europese Raad van voorjaar 2002 overeenstemming moet bereiken” punt 25.

On the basis of a number of propositions and examples, Van Vierssen addressed the optimal group size
Aan de hand van een aantal stellingen en voorbeelden behandelt Van Vierssen de optimale groepsgrootte voor innovatieve kennisproductie(onderzoeksgroepen),

Member States are able once more to raise new revenues on the basis of a number of agreements?
een fiscaal coördinatieprogramma om de lidstaten in staat te stellen weer nieuwe inkomsten te genereren op basis van een aantal overeenkomsten?

On the basis of a number of historical and modern-day examples, Hans Venhuizen discussed cultural continuity in the built environment.
Aan de hand van een aantal historische en actuele voorbeelden licht Hans Venhuizen culturele continuïteit in de gebouwde omgeving toe,

Following these consultations the Commission services concluded that the objectives of both initiatives would be better served by a single coherent framework giving to the Community the possibility to adopt implementing measures for given products when appropriate on the basis of a number of criteria.
Na dit overleg concludeerden de diensten van de Commissie dat de doelstellingen van beide initiatieven beter zouden worden verwezenlijkt door middel van één enkel coherent kader dat de Gemeenschap de mogelijkheid zou bieden om voor bepaalde producten uitvoeringsmaatregelen vast te stellen wanneer dit op grond van een aantal criteria wenselijk zou zijn.

Whereas the Göteborg European Council has requested the Commission to evaluate implementation of the EU sustainable development strategy in its annual synthesis report, on the basis of a number of headline indicators to be agreed by the Council in time for the Barcelona European Council meeting;
Overwegende dat de Europese Raad van Göteborg de Commissie heeft verzocht de uitvoering van de EU-strategie voor duurzame ontwikkeling in haar jaarlijks syntheseverslag te evalueren aan de hand van een aantal sleutelindicatoren waarover de Raad met het oog op de bijeenkomst van de Europese Raad te Barcelona tijdig overeenstemming moet bereiken.

in the same way, on the basis of a number of tests carried out by a third party,
op dezelfde wijze, op basis van een aantal tests die door een derde worden uitgevoerd,

In the area of security of electricity supply, the Commission approved aid for the construction of a 400 MW thermal power plant in Latvia102 on the basis of a number of special factors including the isolation of the Latvian energy market,
Op het vlak van continuïteit van elektriciteitslevering heeft de Commissie steun voor de bouw van een thermische centrale van 400 MW in Letland102 goedgekeurd op basis van een aantal speciale factoren, waaronder de geïsoleerde situatie van Letlands energiemarkt,

be explained quite readily on the basis of a number of general or specific rules governing the grant of discounts.
vrij gemakkelijk kunnen worden verklaard aan de hand van een aantal algemene of specifieke regels voor het verlenen van kortingen”.

FIFA and UEFA undertook to adopt new transfer rules on the basis of a number of principles, including three main ones which seek to promote the training of young players
De FIFA en de UEFA hebben zich ertoe verbonden nieuwe transferregels goed te keuren op basis van een aantal beginselen, waaronder drie basisbeginselen die beogen de opleiding van jonge spelers te bevorderen,

The compensation is calculated on the basis of a number of criteria.
De tegemoetkoming wordt berekend op grond van een aantal criteria.

The case studies were chosen on the basis of a number of criteria.
De gevalsstudies werden gekozen op basis van een aantal criteria.

You determine your long-term goals on the basis of a number of meetings.
Je stelt aan de hand van een aantal bijeenkomsten je lange termijn doelen vast.

Each theme is elaborated on the basis of a number of specific topics.
Elk thema wordt concreet gemaakt aan de hand van een aantal specifieke onderwerpen.

On the basis of a number of data, the age can be determined approximately.
Aan de hand van een aantal gegevens kan de leeftijd wel ongeveer bepaald worden.

Knowledge and education are developed on the basis of a number of specific themes.
Kennis en onderwijs worden mede ontwikkeld vanuit een aantal specifieke thema's.

We do this on the basis of a number of appropriate technical
Dit doen we aan de hand van een aantal gepaste technische

You proposes to establish the basis of a number of meetings your long term goals.
Je stelt aan de hand van een aantal bijeenkomsten je lange termijn doelen vast.

This proposal has been drafted on the basis of a number of preparatory activities
Dit voorstel is opgesteld op basis van een aantal voorbereidende activiteiten