BASIS OF CLEAR in Dutch translation

• basis van duidelijke
• hand van duidelijke
• grond van duidelijke
• basis van heldere
• basis van duidelijk

Examples of using Basis of clear in English and their translations into Dutch

This is our chance to promote European integration on the basis of clear policy alternatives.
Dit is een kans om werk te maken van de Europese constructie op basis van duidelijke beleidsalternatieven.

On the basis of clear financing needs, seek a broad international base of contributors, also including smaller jurisdictions;
Op basis van heldere financiële behoeften moet gezocht worden naar een brede internationale basis van contribuanten, met inbegrip van kleinere bevoegdheidsgebieden;

Occupational profiles must be established on the basis of clear procedures, in which all parties involved cooperate.
Beroepsprofielen moeten vastgesteld worden aan de hand van eenduidige procedures, waarbij alle betrokkenen samenwerken.

On the basis of clear Intellectual Property(IP) agreements, each industrial partner
Op basis van duidelijke Intellectual Property(IP)-overeenkomsten kan elke partner deelnemen

Patients on the basis of clear values and beliefs,
Patiënten aan de hand van duidelijke waarden en overtuigingen,

Following the evaluation of proposals, the Public Authorities Board shall establish a ranked list of proposals on the basis of clear evaluation criteria and their collective contribution towards achieving the objectives of the Call.
Na de evaluatie van de voorstellen stelt de raad van openbare instanties een gerangschikte lijst van voorstellen op op basis van duidelijke evaluatiecritria en hun gezamenlijke bijdrage tot het bereiken van de doelstellingen van de uitnodiging.

Further proposals for staff redeployment will be made once such a balance has been identified on the basis of clear criteria for measuring workload
Wanneer er eenmaal een dergelijk evenwicht valt te bespeuren, zullen er nadere voorstellen voor de herindeling van het bestaande personeel worden gedaan, aan de hand van duidelijke criteria voor de beoordeling van de arbeidslast

unstructured in many countries, with no formal procedures for the selection of projects on the basis of clear priorities and criteria.
bestonden er geen officiële procedures voor de selectie van projecten op basis van duidelijke prioriteiten en criteria.

That is why I have tabled two amendments on this point that should enable the classification of financial flows to be considered on the basis of clear and simple criteria.
Vandaar dat ik op dit punt twee amende menten heb ingediend die het mogelijk moeten maken de afweging over de classificatie van financiële stromen op grond van duidelijke en eenvoudige criteria te maken.

We must be sure when preparing the Infrastructure Package that the European projects in which we want to invest will be selected on the basis of clear and transparent criteria.
We moeten er zeker van zijn dat we in het kader van de voorbereiding van het infrastructuurpakket op basis van heldere en transparante criteria de Europese projecten selecteren waarin we willen investeren.

of fully qualified judges, proceedings will be transparent, and cases will be decided on the basis of clear rules.
de procedures zullen transparant zijn en de zaken zullen aan de hand van duidelijke regels worden beoordeeld.

consumers will able be to make more informed choices on the basis of clear information on the specific characteristics of the products they buy.
de invoering van deze aanduidingen beter in staat zijn om weloverwogen keuzen te maken op basis van duidelijke informatie over de specifieke kenmerken van de producten die zij kopen.

partly on the basis of clear teaching signs and the first"bee hotel' in Austria.
mede aan de hand van duidelijke leerborden en het eerste"bijenhotel" van Oostenrijk.

It is also proposed that the national competition authorities, on the basis of clear and well specified criteria, would have the power to withdraw the benefit of the BE Regulation in respect of their territory.
Voorts wordt voorgesteld de nationale mededingingsautoriteiten op grond van duidelijk omschreven criteria de bevoegdheid te verlenen om met betrekking tot hun grondgebied de groepsvrijstelling in te trekken.

The Committee would stress that this strategy must encourage consumers freely to choose, on the basis of clear information and appropriate tax incentives,
Deze strategie moet volgens het Comité bevorderen dat de consument, op basis van transparante informatie en een aantal relevante belastingprikkels, vrij kan kiezen voor

so that we can be familiar with the facts and we can proceed to the vote on Thursday on the basis of clear commitments which do not allow for any misunderstanding between us.
volledige kennis van zaken, aan de hand van duidelijke, elk misverstand uitsluitende verbintenissen gaan stemmen.

transparent labelling enabling the consumer to make a choice on the basis of clear information.
de consument mogelijk maakt zijn keus te bepalen op grond van duidelijke informatie.

but only on the basis of clear scientific considerations
maar alleen op basis van evidente wetenschappelijke overwegingen

The Commission has indicated that there is plenty of scopefor it to cooperate with these two new Member States in ensuring that the outstanding issues will be carefully resolved in the next few years in a process of verification and cooperation between it and them, on the basis of clear and precisely formulated goals to which both the Commission and the two governments will commit themselves.
De Commissie heeft aangegeven dat er voldoende mogelijkheden zijn, ook voor de Commissie in samenwerking met deze twee nieuwe lidstaten, om ervoor te zorgen dat de open kwesties die er nog zijn, de komende jaren zorgvuldig worden opgeruimd in een proces van verificatie en samenwerking tussen de Europese Commissie en deze twee landen, en dit op basis van duidelijk en concreet geformuleerde doelen waaraan zowel de Commissie als de twee regeringen zich zullen committeren.

It is also a major concern to me that so many people today will vote on an issue which is of considerable importance to consumer without knowing that they are putting in place a procedure which would put at risk consumer health by delaying the procedure under which I can, on the basis of clear scientific advice,
Het baart mij ook grote zorgen dat zoveel mensen vandaag over een onderwerp stemmen dat van groot belang is voor de consumenten, terwijl zij zich niet realiseren dat ze hun stem geven aan een procedure die juist een risico met zich meebrengt voor de volksgezondheid. Er ontstaat dan namelijk een vertraging in de procedure waarmee ik, op basis van duidelijk wetenschappelijk advies,