BASIS OF CLEAR in Swedish translation

• grundval av tydliga
• grundval av klara
• grundval av tydlig
• basis av tydliga

Examples of using Basis of clear in English and their translations into Swedish

should instead be able to yield gains in prosperity for all WTO members on the basis of clear and unambiguous results.
för alla inblandade att denna runda inte misslyckas, utan i stället ökar välståndet för alla WTO: medlemmar på grundval av klara och entydiga resultat.

transparent labelling enabling the consumer to make a choice on the basis of clear information.
märkning som ger konsumenterna tillfälle att välja på grundval av tydlig information.

Following the evaluation of proposals, the Public Authorities Board shall establish a ranked list of proposals on the basis of clear evaluation criteria and their collective contribution
När förslagen har bedömts skall de offentliga deltagarnas råd upprätta en förteckning där förslagen rangordnas på grundval av klart fastställda bedömningskriterier

international partners, to the implementation of an agreed reform agenda for the TFIs on the basis of clear agreed benchmarks with a timeline for implementation.
internationella partner bidra till genomförandet av ett överenskommet reformprogram för de federala övergångsinstitutionerna på grundval av klart fastställda riktmärken som innehåller en tidsplan för genomförandet.

the Community's commercial policy both on the internal and on the international level require that equal access to justice on the basis of clear and precise rules on international jurisdiction is ensured not only for defendants but also for claimants domiciled in the Community.
internationell nivå förutsätter lika tillgång till rättslig prövning på grundval av klara och precisa bestämmelser om internationell behörighet inte bara för svarande, utan även för kärande med hemvist i gemenskapen.

Parliament consid ered it vital to lay down, on the basis of clear criteria, provisions governing the social part ners' access to the social dialogue
Parlamentet anser att det är brådskande att på grundval av klara kriterier fastställa arbets marknadsparternas tillgång till och funktioner i den sociala dialogen,

The Committee considers that the joint actions above must be developed on the basis of clear analysis of opportunities
ESK anser att de ovannämnda gemensamma åtgärderna skall utvecklas på basis av en klar analys av möjligheter

Viable political solutions must be found rationally on the basis of clear principles.
Vi måste hitta genomförbara politiska lösningar som bygger på klara principer.

An independent supervisory authority can resolve conflicts which arise on the basis of clear rules.
En oberoende tillsynsmyndighet kan lösa konflikter som uppstår till följd av oklara regler.

They must be able to make an informed choice on the basis of clear information.
De måste få möjlighet att göra ett upplyst val med utgångspunkt från tydlig information.

This solution allows the Commission to carry out effective control on the basis of clear and objective criteria.
Denna lösning ger kommissionen möjlighet att utföra en effektiv kontroll, grundad på tydliga och objektiva kriterier.

The specifications be drawn up impartially on the basis of clear and transparent criteria and be made public in advance;
Att kravspecifikationen bör utarbetas opartiskt på grundval av öppna och tydliga kriterier samt offentliggöras i förväg.

The Committee would reiterate the need to implement the provisions of the Charter in practice on the basis of clear legal rules.
Vi framhåller på nytt behovet av att genomföra bestämmelserna i denna stadga i praktiken med hjälp av tydliga rättsregler.

On the basis of clear tables and graphs VendorLink Spend Management displays your daily purchase volume in different dimensions such as suppliers,
Med hjälp av tydliga tabeller och diagram visar VendorLink Spend Management dagligen er inköpsvolym i olika dimensioner såsom leverantörer, kostnadsställen

Policies must be effective and timely, delivering what is needed on the basis of clear objectives, an evaluation of future impact
De måste uppnå vad som krävs baserat på klara målsättningar, en bedömning av framtida verkningar

LDC-IV should be result-oriented, on the basis of clear indicators and the objective of reducing the number of LDCs by half by 2020,
MUL-IV bör därför vara resultatorienterad, grundas på tydliga indikatorer och målet om att halvera antalet minst utvecklade länder till 2020,

Therefore, this UN conference should be result-oriented, on the basis of clear indicators and the objective of reducing the number of LDCs by half by 2020,
FN-konferensen bör därför vara resultatorienterad, grundas på tydliga indikatorer och målet om att halvera antalet minst utvecklade länder till 2020,

Considers that LDC-IV should be result-oriented, on the basis of clear indicators and the objective of reducing the number of LDCs by half by 2020,
MUL-IV bör vara resultatorienterad, grundas på tydliga indikatorer och målet om att halvera antalet minst utvecklade länder till 2020,

unknown applicants on the basis of clear, objective criteria;
okända sökande på grundval av tydliga och objektiva kriterier.

Time-limited exemptions can be granted on the basis of clear criteria and application deadlines.
Tidsbegränsade dispenser kan beviljas på grundval av tydliga kriterier och med tidsfrister för ansökan.