BIT OF LUCK in Dutch translation

• beetje geluk
• een beetje mazzel
• een beetje geluk
• n meevaller

Examples of using Bit of luck in English and their translations into Dutch

He will be home tomorrow with a bit of luck.
Met een beetje mazzel is-ie morgen weer thuis.

With a bit of luck, the file is uncorrupted.
Met een beetje mazzel is het bestand nog intact.

With a bit of luck, yes.
Ja, met een beetje mazzel wel.

First bit of luck I had all day.
Eerste beetje geluk dat ik vandaag had.

A bit of luck turned into a great time.
Een beetje geluk omgetoverd tot een geweldige tijd.

Bit of luck?
Beetje geluk?

With a bit of luck, I guess.
Met een beetje geluk, denk ik.

Sometimes you do have a bit of luck.
Soms kun je wel een beetje geluk hebben.

Bit of luck getting sent here again.
Een beetje geluk, dat ik weer hierheen werd gestuurd.

With a bit of luck, it might just be you, Mason.
Met flink wat geluk ben jij het, Mason.

No one, with a bit of luck.
Met een beetje geluk niemand.

Bit of luck, it will go right off.
Met een beetje geluk, begint het gelijk.

Had a bit of luck at the races.
Had een beetje geluk bij de renbaan.

Bit of luck it will bring the perpetrator out of the woodwork.
Met een beetje geluk komt de dader uit zijn hol.

Bit of luck it will all abate soon enough.
Met een beetje geluk zullen ze snel afdruipen.

Bit of luck I was right outside your house, Sir Bartholomew.
Nog een geluk dat ik juist bij uw huis was, mijnheer Bartholomew.

Bit of luck, we will just catch it.
Met een beetje geluk, zien we het.

With a bit of luck we could even have ended up on the podium….
Met een beetje meeval hadden we zelfs op het podium kunnen staan….

I think we deserve a bit of luck, don't you?
We verdienen wel wat geluk, hé?

She deserves a bit of luck.
Ze verdient wel een beetje geluk.