BIT OF LUCK in Hebrew translation

• קצת מזל

Examples of using Bit of luck in English and their translations into Hebrew

It won't be simple and we will also need a bit of luck.”.
אבל גם מסובך מאוד ונצטרך לא מעט מזל".

It is too early to say how or when, but with a bit of luck, and with your continued support,
מוקדם מדי לומר איך או מתי, אבל עם קצת מזל והתמיכה המתמשכת שלכם,

All you require is a bit of luck to be the king of the Super Diamond Deluxe slot reels.
כל מה שאתה צריך הוא קצת מזל כדי להיות מלך Super Diamond Deluxe סלילי חריץ.

With a bit of luck and effort, it's also a good place to live and contribute to society and to feel part of the larger Jewish enterprise.”.
עם קצת מזל והשקעה, היא גם מקום טוב לחיות ולתרום לחברה ולהרגיש חלק מהמיזם היהודי הגדול".

With a bit of luck, we can apprehend him and convince him to turn on his superiors at Ubient Pharmaceutical by, say, lunchtime.
עם קצת מזל, אנחנו יכולים ללכוד אותו ולשכנע אותו להסגיר את הממונים עליו ב"אוביינט תרופות" עד, נגיד, ארוחת הצהריים.

With a bit of luck, the people on this planet will never even know we were here.
עם קצת מזל, אנשי הכוכב לא ידעו בכלל שהיינו כאן.

Look, with a bit of luck I can trade out of it on Monday, all right?
תסתכלי, עם קצת מזל נוכל לצאת מזה ביום שני, בסדר?

With a bit of luck, you will never have to see me or one another again for the rest of your lives.
עם קצת מזל, לא תצטרכו עוד לראות אף אחד מאיתנו שוב בחייכם.

But with a bit of luck, the others wouldn't find out who I would insulted. They were on the front?
אבל עם קצת מזל, האחרים לא יגלו את מי קיללתי?

My plan is to get everything lined up in advance… and with a bit of luck, we can close this deal sooner than we expected.
התוכנית שלי היא לארגן הכול מראש. ועם קצת מזל נסגור את העסקה הזו מוקדם יותר משציפינו.

and a bit of luck.
כישרון, קצת מזל.

because he works hard and he deserves a bit of luck.
הוא עובד קשה ומגיע לו קצת מזל.

With a bit of luck and a fair tail wind,
עם מעט מזל ורצון אני חושב

Begins with an idea, continues with a lot of hard work and of course a bit of luck.
מתחיל ברעיון, ממשיך בהרבה עבודה קשה וכמובן גם טיפת מזל.

In practice we only need a single mutation and a bit of luck, in order to produce a new species- and those combinations were abundant during hundreds of millions of years of evolution.
בפועל מספיקה מוטציה בודדת, בשילוב קצת מזל, על מנת לייצר מין חדש- וצירופים כאלה היו אינספור במהלך מאות מיליוני שנים של אבולוציה.

if you don't have a bit of luck and someone who puts your name forward, you may not get anywhere.".
אין לך מעט מזל ומישהו לא זורק את השם שלך במקום הנכון, יכול להיות שלא תגיע לכלום".

musical toys and a bit of luck.
צעצועים מוסיקליים ומעט מזל.

A bit of luck.
קצת מזל.

With a bit of luck.
עם קצת מזל.

A lttle bit of luck!
זהו זה. קצת מזל.