BUILT ON THE FOUNDATIONS in Dutch translation

• gebouwd op de fundamenten
• op de fundamenten

Examples of using Built on the foundations in English and their translations into Dutch

leading to the patio which was built on the foundations of the old tower.
die leiden naar de patio, die werd gebouwd op de fundamenten van de oude toren.

Starigrad, which was built on the foundations of the ancient city of Argyruntum,
Starigrad is ontstaan op de fundamenten van de antieke stad Argyruntuma

Structurally, the farm consists of a dining room, built on the foundations of the old barn,
Vanuit een structureel oogpunt bestaat de boerderij uit een eetkamer, gebouwd op basis van de oude stal,

Built on the foundations of a former Gipuzkoa cinema,
Het is gebouwd op de fundering van de voormalige Gipuzkoa bioscoop

a bridge built on the foundations of EU finances, grants to help academics to travel
een onderwijsbrug naar de jaren"90 bouwen, op de fundamenten van de EU-financiën. Het TEMPUS-programma biedt academici de gelegenheid te reizen

which has been built on the foundations of the European Coal
dat is opgetrokken op de fundamenten van de Europese Gemeenschap voor Kolen

in the grand European tradition of pluralism, within flexible institutions built on the foundations of free nations.
grote Europese traditie van het pluralisme, binnen het kader van flexibele instellingen die zijn gegrondvest op de vrijheid van de naties.

The new world can only be built on the foundation of the old one.
De nieuwe wereld wordt gebouwd op de fundamenten van de oude.

The Community was also built on the foundation of mutual trust between Europeans.
De Gemeenschap is bovendien gebouwd op het fundament van onderling vertrouwen tussen de Europeanen.

A nation build on the foundations of freedom.
Eén natie, gebouwd op het fundament van vrijheid.

Built on the foundation of the common data model.
Ontwikkeld op basis van het gemeenschappelijke gegevensmodel.

The building itself was built on the foundation of Lancaster's pre-Revolutionary jail.
Het kasteel is wederopgebouwd op de vooroorlogse funderingen van Atrechtse zandsteen.

As you can see, New Delphi's built on the foundation of trade.
Zoals je kunt zien… is New Delphi gebouwd op de funderingen van handel.

We are gradually building on the foundation that we have laid.
We gaan nu langzamerhand bouwen op de fundering die we hebben gelegd.

Building on the foundation speaks of further education.
Het voortbouwen op het fundament spreekt van het vervolgonderwijs.

A life is like a church, built on the foundation of family, supported by the load-bearing arches of friends
Het leven is als een kerk, gebouwd op de fundamenten van het gezin, ondersteund door de gewelven van vrienden

The foundation of the hearth must be built on the foundation of the house separately.
De stichting van de haard moet worden gebouwd op het fundament van het huis afzonderlijk.

The concert hall is built on the foundation of a former warehouse
De concertzaal wordt gebouwd op de fundamenten van een voormalig pakhuis

The church is"built on the foundation of the apostles and prophets,
De gemeente is"gebouwd op het fundament van de apostelen en profeten,

sensations were built on the foundation of Walter's experiences.
sensaties… waren gebouwd op de fundering van Walter's ervaringen.