BUILT ON THE FOUNDATIONS in Italian translation

• costruita sulle fondamenta
• costruita sulle fondazioni
• costruito sulle fondamenta
• erta sulle fondamenta
• edificata sulle fondamenta
• fondate sui

Examples of using Built on the foundations in English and their translations into Italian

The Parish Church of the Annunciation- the most significant sacral building in Supetar was built on the foundations of the early Christian basilica of St. Peter.
La Chiesa Parrocchiale dell'Annunciazione- l'edificio sacro più significativo di Supetar è stato costruito sulle fondamenta della basilica paleocristiana di San Pietro.

insisted that the state was built on the foundations of the old one.
sottolineava come lo Stato fosse costruito sulle fondamenta del vecchio.

have brought us to the present stage of development have built on the foundations laid by Marconi.
ci hanno portato al grado di sviluppo odierno hanno costruito sulle fondamenta gettate da Marconi.

top floor of a historic mansion built on the foundations of an ancient greek theater.
all' ultimo piano di un palazzetto storico costruito sulle fondamenta di un antico teatro greco.

Romanesque citadel highest and oldest part of the Orava Castle which was built on the foundations of older fortification.
più antica del Castello di Orava che è stato costruito sulle fondamenta di vecchi fortificazione.

The monastery was built on the foundations of an early Christian church Byzantine basilica,
Il monastero fu costruito sulle fondazioni di una chiesa basilica bizantina paléochrétienne,

unprecedented in the history of the country, built on the foundations of a long and difficult transition to democracy.
senza precedenti nella storia del Paese, sulle fondamenta costruite da una lunga e difficilissima fase di transizione alla democrazia.

we can say that the Church is built on the foundations of apostolic faith which continues to be ever present.
possiamo dire che la Chiesa è costruita sul fondamento della fede apostolica, che rimane sempre presente.

This 1700-year-old town, is built on the foundations of the famous Diocletian's Palace.
Tale città, vecchia 1700 anni, è sorta sulle fondamenta del vecchio Palazzo del Diocleziano(in croato Dioklecijanova palača).

B was born in our farm built on the foundations of an old farm where we try to keep the tradition alive.
B nasce all'interno della nostra Azienda Agricola sorta sulle basi di un vecchio podere del quale cerchiamo di tenere in vita la tradizione.

the inhabitants live inside houses built on the foundations of these walls.
dalle mura difensive sulle cui fondamenta sono state gradualmente costruite le case per gli abitanti odierni.

is built on the foundations of a Viking settlement and straddling the River Shannon.
è costruita sui fondamenti di uno stabilimento e di cavalcare di Viking il fiume Shannon.

The con temporary church is built on the foundations of an early Christian basilica onsecrated to St. Peter, from we owe the name of the today Supetar.
Accanto alla chiesa esistono dei resti dei mosaici paleocristiani. L'odierna chiesa Ã̈ costruita sui fondamenti della basilica paleocristiana dedicata a San Pietro.

which has been built on the foundations of the medieval castle.
che è stato costruito sulle basi di un castello medievale.

is built on the foundations of a Viking settlement and straddling the River Shannon.
č costruita sui fondamenti di uno stabilimento e di cavalcare di Viking il fiume Shannon.

Parish St. Kriz with the bell tower- this church was built on the foundations of an older chapel,
La chiesa parrocchiale di Santa Croce con il campanile- questa chiesa venne costruita sulle fondamenta della vecchia cappella,

This church préromane was built on the foundations of a building, going back to the late Antiquity(6th century),
Questa chiesa préromane fu costruita sulle fondazioni di una costruzione, che risale all'antichità tardiva(vita secolo),

In the center you can see the parish church which was built on the foundations of an early Christian basilica of St. Peter,
Al centro potrai vedere che la Chiesa, che Ã̈ stata costruita sulle fondamenta della Basilica Cristiana di San Pietro,

The parish church of St. Cross with a belfry- this church was built on the foundations of an old chapel in baroque style,
La chiesa parrocchiale di S. Croce con il campanile- questa chiesa venne costruita sulle fondamenta della vecchia cappella, è di stile barocco

one can also quote the church Saint-Matthieu(1670), built on the foundations of a former medieval church
si può anche citare la chiesa Saint-Matthieu(1670), costruita sulle fondazioni di una chiesa medioevale precedente