CALCULATION IS BASED in Dutch translation

• berekening is gebaseerd
• calculatie is gebaseerd

Examples of using Calculation is based in English and their translations into Dutch

In Russia, the calculation is based on the lowest heat of combustion,
In Rusland is de berekening gebaseerd op de laagste verbrandingswarmte,

for assessing these thresholds, both for the period on which their calculation is based and for a given calendar year.
zowel met betrekking tot de periode die aan hun berekening ten grondslag ligt als met betrekking tot een bepaald kalenderjaar.

Without taking into account figures linked to enlargement(the annual number of experts from candidate countries not being known), the method of calculation is based on a costof approximately EUR 10 000 per meeting for a number of experts from the 15 Member States.
Zonder rekening te houden met de gegevens betreffende de uitbreiding(het aantal deskundigen per jaar van de kandidaat-landen is niet bekend), werd bij de berekeningsmethode uitgegaan van ca. 10 000 euro voor de kosten per vergadering voor een aantal deskundigen uit 15 lidstaten.

Copy advice These calculations are based on portions of 50 gram per day.
Deze berekening is gebaseerd op een portie van 50 gram per dag.

All the air consumptions calculation are based on having an ambient temperature of 20°C.
Alle luchtverbruik berekeningen zijn gebaseerd op een omgevingstemperatuur van 20 ° C.

These calculations are based on the predicted average European growth.
Deze berekeningen zijn gebaseerd op de voorspelde gemiddelde Europese groei.

Calculations are based on assumptions, some of which are now different.
Berekeningen zijn gebaseerd op aannames waarvan sommige nu afwijken.

The calculations are based on equations described in standard EN ISO 12241.
De berekeningen zijn gebaseerd op vergelijkingen beschreven in de standaard EN ISO 12241.

These calculations are based on a fixed duration.
Deze berekeningen zijn gebaseerd op een vaste duur.

These calculations are based on a fixed task duration.
Deze berekeningen zijn gebaseerd op een vaste taakduur.

Calculations are based on the IEC 60287 and IEC 60228 international standards.
Berekeningen zijn gebaseerd op de NEN1010 en de internationale standaards IEC 60287 en IEC 60228.

All calculations are based on the Eurocode.
Alle berekeningen zijn gebaseerd op de Eurocode.

Calculations are based on the cruising speed situation.
De berekeningen zijn gebaseerd op de situatie na het bereiken van de"kruissnelheid.

Calculations are based on the most recent version of the PRIMES Reference Scenario.
De berekeningen zijn gebaseerd op de meest recente versie van het PRIMES-referentiescenario.

These calculations are based on months of testing, so.
Deze berekeningen zijn gebaseerd op maanden van testen, dus.

The calculations are based on the 1973 price level.
De berekeningen zijn gebaseerd op het prijspeil 1973.

These calculations are based on the production function method approved by the Council.
Deze berekeningen zijn gebaseerd op de door de Raad goedgekeurde productiefunctiemethode.

Calculations are based on three-month centred moving averages.
De berekeningen zijn gebaseerd op voortschrijdende driemaands gecentreerde gemiddelden.

Many calculations are based on the essential"Astronomical Algorithms by Jean Meeus.
Vele berekeningen zijn gebaseerd op het essentiele"Astronomical Algorithms door Jean Meeus.

The calculations are based on current actuarially determined mortality estimates.
De berekeningen zijn gebaseerd op actuele, actuarieel bepaalde sterftecijfers.