CENSURED in Dutch translation

• gecensureerd
• berispt
• gecensureerde
• motie van afkeuring
• gelaakt

Examples of using Censured in English and their translations into Dutch

It is for this reason that there are those who have censured it and praised its opposite.
Het is om deze reden dat er mensen zijn die het hebben gelaakt en geprezen zijn tegendeel.

And I will be censured and most likely demoted for putting you on the case.
Ik zal worden berispt, en waarschijnlijk ook gedegradeerd, omdat ik jou op de zaak heb gezet.

gets passed over for C.E.O., gets censured internally for certain financial improprieties.
Wordt gepasseerd als C.E.O. Wordt intern gecensureerd voor bepaalde financiÃ"le onregelmatigheden.

A version of this album exists with a censured cover on which- à la Eyes Wide Shut- other objects were placed in front of the more sensitive parts.
Er bestaat van deze cd dan ook een versie met gecensureerde cover, waarop- à la Eyes Wide Shut- andere objecten voor gevoelige delen werden geplaatst.

be severely censured.
moeten naar mijn idee ernstig berispt worden.

Your Honor, I-I think it's a little odd that BMI is being censured for doing the humanitarian thing.
Edelachtbare, ik denk dat het een beetje vreemd is dat BMI wordt gecensureerd voor het doen van de humanitaire zaak.

The first, censured, issue of'Wij slaven van Suriname' is published.
De eerste, gecensureerde, druk van'Wij slaven van Suriname' verschijnt.

it has authorities. There is a government that can be condemned and censured.
er een overheid is, een regering die veroordeeld en berispt kan worden.

other members of the Bureau can be censured and deprived of office.
andere leden van het Bureau kunnen worden gecensureerd en van hun functie ontheven.

In fact, it may surprise critics to know that the Church hierarchy censured a religious group in the fourth century for excesses regarding the Virgin Mary.
Eigenlijk, het kan verrassen critici om te weten dat de kerkelijke hiërarchie gecensureerde een religieuze groep in de vierde eeuw voor excessen ten aanzien van de Maagd Maria.

Listen not to the rabbis and the evil ones that have censured MY Name from your lips.
Luister niet naar de rabbijnen en de kwaden die MIJN NAAM van uw lippen hebben gecensureerd.

In the framework of the federal scientific institutions digitization programme, CEGESOMA has digitized the clandestine and censured daily press of both world wars.
In het kader van het digitaliseringsprogramma van de federale wetenschappelijke instellingen heeft het CEGESOMA de clandestiene en gecensureerde dagbladpers uit beide wereldoorlogen gedigitaliseerd.

certain sites are censured.
sommige websites zijn gecensureerd.

Censured by the International Confederation of Wizards,
Bekritiseerd door het Internationaal Overlegorgaan van Heksenmeesters,

So Canada was going to be censured because it was combatting pollution and was depriving a company of its profits.
Canada zou dus veroordeeld worden omdat het de milieuverontreiniging bestrijdt en een onderneming winst onthoudt.

This Commission deserves to be censured and future Commissioners need to know that they will be made politically responsible for the actions of those they direct.
Deze Commissie verdient het te worden terechtgewezen en toekomstige commissarissen dienen zich te realiseren dat ze de politieke verantwoordelijkheid zullen dragen voor de handelingen van degenen over wie ze de leiding hebben.

After the Commission under Jacques Santer was censured, a zero tolerance approach was announced, along with the establishment of OLAF- the European Anti-Fraud Office.
Na de afkeuring van de Commissie-Santer zijn ons“zero tolerance” en de oprichting van Europees Bureau voor fraudebestrijding beloofd.

And that Allah censured them for being ignorant and said,"most of them lack understanding" 49:4.
En dat Allah gecensureerdhen onwetend en zei,"de meeste van hen hebben geen verstand" 49: 4.

The coal industry is often censured for its environmental performance, but has taken steps to reduce its impact.
De kolenindustrie wordt vaak bekritiseerd om haar milieuprestaties, maar heeft maatregelen genomen om de impact ervan te verminderen.

Then We have made for him Hell, which he will[enter to] burn, censured and banished.
Dan maken Wij voor hem de hel om in te braden, verafschuwd en verstoten als hij is.