CENSURED IN SPANISH TRANSLATION

• censurado
• censurada
• censurados
• censuró

Examples of using Censured in English and their translations into Spanish

Staff member censured for failing to monitor and report.
Se censuró a un funcionario por la falta de fiscalización y por no informar al respecto.

We have been censured.
Nos han censurado.

In the end, the hospital just censured him.
Finalmente, el hospital sólo lo amonestó.

And there was the time Congress censured my boss.
O cuando el Congreso condenó a mi jefe.

Elias was censured and punished for this action in the Bull of 16 June, 1230.
Elías fue censurado y castigado por esta acción en la bula de 16 de junio 1230.

When the government is censured by the Chamber of Representatives,
Cuando el gobierno ha sido censurado por la Cámara de representantes,

The first speech censured, the first thought forbidden,
La primera palabra censurada la primera idea prohibida,

When the Buddhists are censured by their faults(saugateṣu dūṣiteṣu), the followers of the doctrine(vāda) of Vedānta(śrutyanta), etc.
Cuando los budistas son censurados por sus faltas o errores(saugateṣu dūṣiteṣu), los seguidores de la doctrina(vāda) del Vedānta(śrutyanta),etc.

New Zealand had censured the human rights situation in a number of developing countries, including China.
Nueva Zelandia han censurado la situación de los derechos humanos en varios países en desarrollo, entre ellos China.

In fact, the Sub-Commission had been censured for trying to hold corporations to account for human rights violations.
De hecho, la Subcomisión ha sido censurada por tratar de pedir cuentas a las empresas por las violaciones de los derechos humanos que han cometido.

On 22 April 2010 Anwar was censured by Malaysia's parliament for remarks he made during a press conference in parliament on 30 March 2010.
El 22 de abril de 2010, Anwar fue censurado por el parlamento de Malasia por las observaciones que hizo durante una conferencia de prensa en el Parlamento el 30 de marzo de 2010.

Members of the opposing party jeered the president and were censured by the majority.
Algunos miembros de la oposición abuchearon al presidente y fueron censurados por la mayoría.

I would say that creativity is not censured in our education systems;
Yo diría que la creatividad no está censurada en nuestros sistemas educativos;

The UN Human Rights Council censured Israel for defending its borders from Hamas terrorists
El Consejo de Derechos Humanos de la ONU censuró a Israel por defender sus fronteras de los terroristas de Hamas

if the Council is censured, resigns or is dissolved by the President of the Republic,
o si es censurado, o si renuncia o es removido por el Presidente de la República,

Members of the opposing party jeered the president and were censured by the majority.
Algunos miembros del partido opositor abuchearon al presidente y fueron censurados por la mayoría.

We are not to blame, nor is Geneva to be censured for the stalemate which has crippled this body for far too long.
No se nos puede culpar, ni Ginebra debe ser censurada por el estancamiento que ha paralizado a este órgano durante demasiado tiempo.

The federal parliament unanimously censured Iskandar, and Mahathir leapt at the opportunity to remove the constitutional immunity of the sultans from civil
El parlamento federal censuró unánimemente a Iskandar, y Mahathir aprovechó la oportunidad para retirar la inmunidad constitucional

was censured in Russia when it was first published.
fama de su autor, fue censurado en Rusia en el momento de su publicación.

there were various parliamentary discords concerning the non-dismissal of censured ministers.
obligación de dimitir o no de parte de los ministros censurados.