CERTAIN SIDE EFFECTS in Dutch translation

• bepaalde bijwerkingen
• bepaalde negatieve effecten
• specifieke negatieve effecten
• zekere bijwerkingen

Examples of using Certain side effects in English and their translations into Dutch

It may be necessary to reduce the dose or interrupt treatment to manage certain side effects.
Vanwege bepaalde bijwerkingen kan het nodig zijn de dosis te verlagen of de behandeling te.

If certain side effects get worse,
Als blijkt dat bepaalde neveneffecten erger worden, niet verdwijnen

the dose reduced if a patient experiences certain side effects.
de dosering verlaagd als de patiënt last heeft van bepaalde bijwerkingen.

Alternative medicines can play a role in relieving or remedying certain side effects of the medication, such as diarrhoea or liver problems.
Alternatieve middelen kunnen een rol spelen in het verlichten of verhelpen van bepaalde neveneffecten van de medicatie, zoals diarree of leverproblemen.

Animal-based research shows that AHCC may help reduce certain side effects of chemotherapy.
Dierlijk onderzoek toont aan dat AHCC kan helpen bij het verminderen van bepaalde bijwerkingen van chemotherapie.

complementary medicines to treat certain side effects.
complementaire middelen om bepaalde nevenwerkingen te behandelen.

testicular shrinkage are all most certain side effects of taking letting it aromatize in the body.
zijn het verlies van geslachtsaandrijving en testicular inkrimping allen meeste zekere bijwerkingen van het nemen latend het in het lichaam aromatiseren.

Certain side effects(such as dizziness
Bepaalde bijwerkingen(zoals duizeligheid en sufheid)

interrupted if the patient experiences certain side effects; it should be interrupted immediately if a blockage develops in an artery or vein.
de behandeling te onderbreken als de patiënt bepaalde bijwerkingen heeft; de behandeling moet onmiddellijk worden gestaakt als zich een blokkade vormt in een slagader of ader.

testicular shrinkage are all most certain side effects of taking testosterone
zijn het verlies van geslachtsaandrijving en testicular inkrimping allen meeste zekere bijwerkingen van het nemen van testosteron

treatment may need to be delayed in patients whose blood tests are abnormal or who have certain side effects.
het kan nodig zijn de behandeling uit te stellen bij patiënten van wie de bloedtests afwijkend zijn of die last hebben van bepaalde bijwerkingen.

the Wandering Spider venom has a… certain side effect.
het gif van de loopspin heef 'n… bepaalde bijwerking.

I do need to warn you, there are certain side effects.
Het heeft wel bepaalde bijwerkingen.

Treatment should be temporarily interrupted if the patient experiences certain side effects.
De behandeling moet tijdelijk worden onderbroken als de patiënt bepaalde bijwerkingen krijgt.

The risk of having certain side effects may be increased in the following circumstances.
Het risico op het krijgen van bepaalde bijwerkingen kan onder bepaalde omstandigheden zijn toegenomen.

the less the risk of occurrence of certain side effects.
hoe minder risico op het optreden van bepaalde bijwerkingen.

If certain side effects develop the doctor may decide to reduce the dose
Indien bepaalde bijwerkingen optreden, kan de arts besluiten de dosering te verlagen

Certain side effects, e.g. headache
Bepaalde bijwerkingen, zoals hoofdpijn of overmatig blozen,

The doctor may decide to interrupt or stop treatment if the patient develops certain side effects.
Als de patiënt bepaalde bijwerkingen ontwikkelt, kan de arts besluiten de behandeling te onderbreken dan wel te staken.

The dose should be tailored for each patient according to the speed of growth and certain side effects.
De dosering moet per patiënt individueel worden aangepast, afhankelijk van de groeisnelheid en bepaalde bijwerkingen.