CERTAIN SIDE EFFECTS in Greek translation

• ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειες
• ορισμένες παρενέργειες
• συγκεκριμένες ανεπιθύμητες ενέργειες
• συγκεκριμένες παρενέργειες
• ορισμένων ανεπιθύμητων ενεργειών
• συγκεκριμένων παρενεργειών
• ορισµένες ανεπιθύµητες ενέργειες
• ιδιαίτερες αρνητικές συνέπειες

Examples of using Certain side effects in English and their translations into Greek

choline can cause certain side effects(including nausea
η χολίνη μπορεί να προκαλέσει ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειες(που περιλαμβάνουν ναυτία

But if you are pregnant, consult your doctor before you use magnesium citrate as its use can produce certain side effects.
Αλλά αν είστε έγκυος, συμβουλευτείτε το γιατρό σας πριν χρησιμοποιήσετε το κιτρικό μαγνήσιο καθώς η χρήση του μπορεί να παράγει ορισμένες παρενέργειες.

The European Medicines Agency noted that Atripla needs to be taken on an empty stomach to prevent certain side effects of one of its components, efavirenz.
Ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Φαρμάκων επισήμανε ότι το Atripla πρέπει να λαμβάνεται με άδειο στομάχι για την αποφυγή ορισμένων ανεπιθύμητων ενεργειών ενός από τα συστατικά του, της εφαβιρένζης.

permanently stop your treatment if you experience certain side effects.
να σταματήσει μόνιμα τη θεραπεία σας εάν δοκιμάζετε ορισμένες παρενέργειες.

Your doctor will test your blood for certain side effects during your treatment.
Ο γιατρός σας θα σας υποβάλλει σε εξέταση αίματος για ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειες κατά τη διάρκεια της θεραπείας σας.

Dexamethasone is used together with chemotherapy to make chemotherapy more effective and to reduce certain side effects of cancer treatment, such as nausea(feeling sick) and vomiting.
Χρησιμοποιείται υψηλή δόση δεξαμεθαζόνης σε συνδυασμό με χημειοθεραπεία με σκοπό την ενίσχυση της αποτελεσματικότητας της χημειοθεραπείας και τον περιορισμό ορισμένων ανεπιθύμητων ενεργειών, όπως ναυτία(αδιαθεσία) και έμετος.

depending on your response to the treatment and on the occurrence of certain side effects.
ανάλογα με την ανταπόκρισή σας στη θεραπεία και την εμφάνιση συγκεκριμένων παρενεργειών.

It is a healthy alternative, compared to other medications for menstrual discomfort that can have certain side effects.
Είναι μια υγιεινή εναλλακτική λύση, σε σύγκριση με άλλα φάρμακα για την εμμηνόρροια που μπορεί να έχουν ορισμένες παρενέργειες.

treatment stopped if the patient has certain side effects.
η θεραπεία πρέπει να διακόπτεται εάν ο ασθενής εμφανίσει ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειες.

asparaginase may increase the risk of certain side effects.
ασπαραγινάσης μπορεί να αυξήσει τον κίνδυνο εμφάνισης ορισμένων ανεπιθύμητων ενεργειών.

for patients who develop certain side effects.
για τους ασθενείς που εμφανίζουν ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειες.

Do not forget to discuss its intake with your doctor because it may have certain side effects and warnings.
Μην ξεχάσετε να συζητήσει την πρόσληψη του με το γιατρό σας, διότι μπορεί να έχει ορισμένες παρενέργειες και τις προειδοποιήσεις.

The dose may need to be adjusted in patients who have problems with their kidneys or experience certain side effects.
Η δόση ενδέχεται να χρειάζεται προσαρμογή σε ασθενείς με προβλήματα στους νεφρούς ή εάν εμφανίζουν ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειες.

as it may increase certain side effects such as drowsiness.
καθώς μπορεί να αυξήσει ορισμένες παρενέργειες όπως η υπνηλία.

Patients should be monitored during and after the infusion for certain side effects related to the infusion.
Οι ασθενείς θα πρέπει να παρακολουθούνται κατά τη διάρκεια και μετά την έγχυση για ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειες σχετιζόμενες με την έγχυση.

Add onto that the fact that a lot of these pills utilize harmful chemicals and come with certain side effects and the benefit is hardly worth the risk.
Προσθέστε επάνω σε αυτό το γεγονός ότι πολλά από αυτά τα χάπια χρησιμοποιούν επιβλαβείς χημικές ουσίες και έρχονται με ορισμένες παρενέργειες και το όφελος είναι σχεδόν αξίζει τον κίνδυνο.

treatment interrupted if the patient has certain side effects affecting the blood.
η θεραπεία να διακόπτεται εάν ο ασθενής εμφανίσει ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειες που επηρεάζουν το αίμα.

It is a healthy alternative, as compared to other medications for menstrual discomfort which might have certain side effects.
Είναι μια υγιεινή εναλλακτική λύση, σε σύγκριση με άλλα φάρμακα για την εμμηνόρροια που μπορεί να έχουν ορισμένες παρενέργειες.

you need to know that you may experience certain side effects.
πρέπει να γνωρίζετε ότι μπορεί να εμφανίσετε ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειες.

The dose may be reduced or treatment interrupted if certain side effects develop.
Η δόση μπορεί να μειωθεί ή η θεραπεία να διακοπεί στην περίπτωση που εμφανιστούν ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειες.